Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070041

Primary text

日本語

13 Translations
くれぐれも気を付けてくれ/ね
くれぐれも気を付けて{M#くれ}{F#ね}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
くれぐれも気を付けてくれ/ね
くれぐれも気を付けて{M#くれ}{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Englishen
Please be careful.
Please be careful.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
简体中文zh-CN
千万要小心啊。
千万要小心啊。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Deutschde
Bitte sei vorsichtig.
Bitte sei vorsichtig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Españoles
Mucho cuidado, por favor.
Mucho cuidado, por favor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Françaisfr
Sois prudent/prudente !
Sois {M#prudent}{F#prudente} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Bahasa Indonesiaid
Mohon berhati-hati.
Mohon berhati-hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
한국어ko
조심해야 해요
조심해야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Portuguêspt
Por favor, tenha cuidado.
Por favor, tenha cuidado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Русскийru
Осторожнее.
Осторожнее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
ไทยth
ระวังตัวด้วย
ระวังตัวด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
Tiếng Việtvi
Nhất định phải cẩn thận đó
Nhất định phải cẩn thận đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041
繁體中文zh-TW
千萬要小心啊。
千萬要小心啊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070041