Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050396

Primary text

日本語

13 Translations
敵だ{F#よ}!
なんだか迫力がありそうだね
敵だ{F#よ}!
なんだか迫力がありそうだね

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
敵だ{F#よ}!
なんだか迫力がありそうだね
敵だ{F#よ}!
なんだか迫力がありそうだね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Englishen
The enemy has appeared! Huh, they're looking pretty confident.
The enemy has appeared! Huh, they're looking pretty confident.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
简体中文zh-CN
敌人出现了!很有气势的样子嘛?
敌人出现了!很有气势的样子嘛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Deutschde
Der Feind ist aufgetaucht! Hm? Er sieht ziemlich zuversichtlich aus!
Der Feind ist aufgetaucht! Hm? Er sieht ziemlich zuversichtlich aus!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Españoles
¡El enemigo se acerca! Vaya, parece muy seguro de sí mismo.
¡El enemigo se acerca! Vaya, parece muy seguro de sí mismo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Françaisfr
Des ennemis sont apparus ! Hmm, ils ont l'air plutôt confiants.
Des ennemis sont apparus ! Hmm, ils ont l'air plutôt confiants.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Bahasa Indonesiaid
Ada musuh! Hah, kelihatannya mereka sangat percaya diri.
Ada musuh! Hah, kelihatannya mereka sangat percaya diri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
한국어ko
적이 나타났어요! 기세등등해 보이는데요?
적이 나타났어요! 기세등등해 보이는데요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Portuguêspt
Os inimigos apareceram! Parecem bem confiantes, né?
Os inimigos apareceram! Parecem bem confiantes, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Русскийru
Враг приближается! Кажется, вид у него грозный?
Враг приближается! Кажется, вид у него грозный?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
ไทยth
ศัตรูปรากฏตัวแล้ว! ดูน่าเกรงขามมาก!
ศัตรูปรากฏตัวแล้ว! ดูน่าเกรงขามมาก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
Tiếng Việtvi
Kẻ địch đã xuất hiện! Rất có khí thế đấy
Kẻ địch đã xuất hiện! Rất có khí thế đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396
繁體中文zh-TW
敵人出現了!很有氣勢的樣子嘛?
敵人出現了!很有氣勢的樣子嘛?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050396