Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74040016

Primary text

日本語

13 Translations
ンナ~(もう一度発動条件を満たせば
この状態をキープできますよ!)
ンナ~(もう一度<color=#FFAF2C>発動条件</color>を満たせば
この状態をキープできますよ!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ンナ~(もう一度発動条件を満たせば
この状態をキープできますよ!)
ンナ~(もう一度<color=#FFAF2C>発動条件</color>を満たせば
この状態をキープできますよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Englishen
Ehn-nah~ (Trigger Requirement met! Awesome mode maintained!)
Ehn-nah~ (<color=#FFAF2C>Trigger Requirement</color> met! Awesome mode maintained!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
简体中文zh-CN
嗯呢~(触发条件再一次!厉害状态会保持!)
嗯呢~(<color=#FFAF2C>触发条件</color>再一次!厉害状态会保持!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Deutschde
Mhne! (Noch einmal die Bedingung auslösen! Der mächtige Zustand bleibt bestehen!)
Mhne! (Noch einmal die <color=#FFAF2C>Bedingung auslösen</color>! Der mächtige Zustand bleibt bestehen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Españoles
¡Ñeh na!
(¡Provoca el estado una vez más! ¡Se mantendrá dicho estado!)
¡Ñeh na!
(¡Provoca el <color=#FFAF2C>estado</color> una vez más! ¡Se mantendrá dicho estado!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Françaisfr
Ehn-nah~ ! (Condition de déclenchement remplie ! Vous êtes toujours en mode extra !)
Ehn-nah~ ! (<color=#FFAF2C>Condition de déclenchement</color> remplie ! Vous êtes toujours en mode extra !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Bahasa Indonesiaid
Enh-nah! (Picu syaratnya sekali lagi! Mode jagoan tetap berlanjut!)
Enh-nah! (<color=#FFAF2C>Picu syaratnya</color> sekali lagi! Mode jagoan tetap berlanjut!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
한국어ko
웅나~(조건 발동을 한 번 더 시도해 봐! 강한 상태가 유지될 거야!)
웅나~(<color=#FFAF2C>조건 발동</color>을 한 번 더 시도해 봐! 강한 상태가 유지될 거야!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Portuguêspt
Ehn-nah (Condições de Ativação cumpridas! Modo incrível mantido!)
Ehn-nah (<color=#FFAF2C>Condições de Ativação</color> cumpridas! Modo incrível mantido!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Русскийru
Эн-на! (Ещё одно условие активации! Усиление продолжается!)
Эн-на! (Ещё одно <color=#FFAF2C>условие активации</color>! Усиление продолжается!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
ไทยth
อืดงืด~ (ทำเงื่อนไขการเปิดใช้อีกครั้ง! สถานะสุดยอดจะยังคงอยู่!)
อืดงืด~ (ทำ<color=#FFAF2C>เงื่อนไขการเปิดใช้</color>อีกครั้ง! สถานะสุดยอดจะยังคงอยู่!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
Tiếng Việtvi
Um ne~ (Kích hoạt điều kiện một lần nữa! Trạng thái sẽ được duy trì!)
Um ne~ (<color=#FFAF2C>Kích hoạt điều kiện</color> một lần nữa! Trạng thái sẽ được duy trì!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016
繁體中文zh-TW
嗯呢~(觸發條件再一次!厲害狀態會保持!)
嗯呢~(<color=#FFAF2C>觸發條件</color>再一次!厲害狀態會保持!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040016