Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73145045

Primary text

日本語

13 Translations
大丈夫!まずはライカンさんに、
こいつら片付けてもらお!
大丈夫!まずはライカンさんに、
こいつら片付けてもらお!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
大丈夫!まずはライカンさんに、
こいつら片付けてもらお!
大丈夫!まずはライカンさんに、
こいつら片付けてもらお!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Englishen
It's okay! Let's let Lycaon take care of these guys first.
It's okay! Let's let Lycaon take care of these guys first.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
简体中文zh-CN
没关系啦!先让莱卡恩解决掉这些家伙吧
没关系啦!先让莱卡恩解决掉这些家伙吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Deutschde
Kein Problem! Überlassen wir diese Kerle zuerst Lycaon.
Kein Problem! Überlassen wir diese Kerle zuerst Lycaon.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Españoles
¡No pasa nada! Dejemos que Lycaon se encargue de esos sujetos.
¡No pasa nada! Dejemos que Lycaon se encargue de esos sujetos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Françaisfr
Ce n'est rien ! Laissons d'abord Lycaon s'occuper de ces monstres.
Ce n'est rien ! Laissons d'abord Lycaon s'occuper de ces monstres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Bahasa Indonesiaid
Enggak apa-apa kok! Biarkan Lycaon beresin mereka dulu.
Enggak apa-apa kok! Biarkan Lycaon beresin mereka dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
한국어ko
괜찮아! 우선 리카온 씨에게 이놈들 좀 처리해달라고 하자
괜찮아! 우선 리카온 씨에게 이놈들 좀 처리해달라고 하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Portuguêspt
Não tem problema! Vamos deixar o Lycaon lidar com estes carinhas.
Não tem problema! Vamos deixar o Lycaon lidar com estes carinhas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Русскийru
Не страшно! Пусть Ликаон разберётся с этими ребятами!
Не страшно! Пусть Ликаон разберётся с этими ребятами!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
ไทยth
ไม่เป็นไรหรอก! ให้ Lycaon จัดการเจ้าพวกนี้ก่อนเถอะ
ไม่เป็นไรหรอก! ให้ Lycaon จัดการเจ้าพวกนี้ก่อนเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
Tiếng Việtvi
Không sao đâu! Hãy để Lycaon giải quyết lũ này trước đã.
Không sao đâu! Hãy để Lycaon giải quyết lũ này trước đã.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045
繁體中文zh-TW
沒關係啦!先讓萊卡恩解決掉這些傢伙吧
沒關係啦!先讓萊卡恩解決掉這些傢伙吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145045