Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73145039

Primary text

日本語

13 Translations
いましばらく、時間が必要なのかもしれませんね
いましばらく、時間が必要なのかもしれませんね

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
いましばらく、時間が必要なのかもしれませんね
いましばらく、時間が必要なのかもしれませんね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Englishen
She may just need some time.
She may just need some time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
简体中文zh-CN
或许她还需要一些时间
或许她还需要一些时间
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Deutschde
Vielleicht braucht sie nur etwas Zeit.
Vielleicht braucht sie nur etwas Zeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Españoles
Necesita un poco de tiempo.
Necesita un poco de tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Françaisfr
Elle a peut-être simplement besoin de temps.
Elle a peut-être simplement besoin de temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Bahasa Indonesiaid
Dia mungkin butuh sedikit waktu.
Dia mungkin butuh sedikit waktu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
한국어ko
조금 더 시간이 필요하신 걸지도 모르겠군요
조금 더 시간이 필요하신 걸지도 모르겠군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Portuguêspt
Ela só deve precisar de um tempo.
Ela só deve precisar de um tempo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Русскийru
Возможно, ей потребуется немного времени.
Возможно, ей потребуется немного времени.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
ไทยth
บางทีเธออาจต้องการเวลาสักหน่อย
บางทีเธออาจต้องการเวลาสักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
Tiếng Việtvi
Có lẽ cô ấy vẫn cần thêm chút thời gian
Có lẽ cô ấy vẫn cần thêm chút thời gian
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039
繁體中文zh-TW
或許她還需要一些時間。
或許她還需要一些時間。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145039