Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73105001

Primary text

日本語

13 Translations
このまま突破しよう!
このまま突破しよう!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
このまま突破しよう!
このまま突破しよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Englishen
Keep this going and we'll be out soon!
Keep this going and we'll be out soon!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
简体中文zh-CN
照这样突破出去吧!
照这样突破出去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Deutschde
Machen wir so weiter, dann sind wir bald draußen!
Machen wir so weiter, dann sind wir bald draußen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Españoles
¡Así podremos salir de aquí!
¡Así podremos salir de aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Françaisfr
Continuons comme ça, et on sera bientôt sortis !
Continuons comme ça, et on sera bientôt sortis !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Bahasa Indonesiaid
Terobos terus! Kita akan segera keluar!
Terobos terus! Kita akan segera keluar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
한국어ko
이렇게 뚫고 나가자!
이렇게 뚫고 나가자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Portuguêspt
Mantenha o ritmo e logo, logo estaremos fora daqui!
Mantenha o ritmo e logo, logo estaremos fora daqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Русскийru
Так мы сможем прорваться!
Так мы сможем прорваться!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
ไทยth
ฝ่าออกไปแบบนี้แหละ!
ฝ่าออกไปแบบนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
Tiếng Việtvi
Cứ như vậy đột phá ra ngoài đi!
Cứ như vậy đột phá ra ngoài đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001
繁體中文zh-TW
照這樣突破出去吧!
照這樣突破出去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73105001