Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035104

Primary text

日本語

13 Translations
あるいは、私も、
選択することができるのだろうか?
あるいは、私も、
選択することができるのだろうか?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
あるいは、私も、
選択することができるのだろうか?
あるいは、私も、
選択することができるのだろうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Englishen
Perhaps I can make my own choices too?
Perhaps I can make my own choices too?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
简体中文zh-CN
或许,我也可以做出选择?
或许,我也可以做出选择?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Deutschde
Vielleicht kann ich meine eigenen Entscheidungen treffen?
Vielleicht kann ich meine eigenen Entscheidungen treffen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Españoles
Tal vez yo también pueda tomar mis propias decisiones.
Tal vez yo también pueda tomar mis propias decisiones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Françaisfr
Je peux peut-être prendre mes propres décisions, moi aussi ?
Je peux peut-être prendre mes propres décisions, moi aussi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Bahasa Indonesiaid
Mungkin aku juga bisa membuat keputusanku sendiri?
Mungkin aku juga bisa membuat keputusanku sendiri?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
한국어ko
나도 선택이라는 걸 할 수 있지 않을까?
나도 선택이라는 걸 할 수 있지 않을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Portuguêspt
Talvez eu possa fazer minhas próprias escolhas?
Talvez eu possa fazer minhas próprias escolhas?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Русскийru
Может, я наконец смогу решать сама за себя?
Может, я наконец смогу решать сама за себя?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
ไทยth
บางที ฉันเองก็สามารถเลือกได้เหมือนกัน?
บางที ฉันเองก็สามารถเลือกได้เหมือนกัน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
Tiếng Việtvi
Có lẽ, tôi cũng có thể tự do lựa chọn?
Có lẽ, tôi cũng có thể tự do lựa chọn?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104
繁體中文zh-TW
或許,我也可以做出選擇?
或許,我也可以做出選擇?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035104