Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035011

Primary text

日本語

13 Translations
情報は正しかったか!
なかなかやるみたいだな!
情報は正しかったか!
なかなかやるみたいだな!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
情報は正しかったか!
なかなかやるみたいだな!
情報は正しかったか!
なかなかやるみたいだな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Englishen
Ha, the intel was right. You really can fight.
Ha, the intel was right. You really can fight.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
简体中文zh-CN
呵,情报果然没错,倒挺会打
呵,情报果然没错,倒挺会打
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Deutschde
Ha, die Informationen haben gestimmt. Du kannst echt kämpfen
Ha, die Informationen haben gestimmt. Du kannst echt kämpfen
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Españoles
¡Ja! El informe era correcto. Sí que sabes pelear.
¡Ja! El informe era correcto. Sí que sabes pelear.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Françaisfr
Ha, les renseignements étaient justes. Tu sais vraiment te battre.
Ha, les renseignements étaient justes. Tu sais vraiment te battre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Bahasa Indonesiaid
Haha, intelnya benar. Kamu memang jago bertarung ya.
Haha, intelnya benar. Kamu memang jago bertarung ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
한국어ko
허, 역시 정보가 맞았군. 생각보다 꽤 잘 싸우는데
허, 역시 정보가 맞았군. 생각보다 꽤 잘 싸우는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Portuguêspt
Ah, então minhas informações estavam corretas. Você é bom/boa de briga.
Ah, então minhas informações estavam corretas. Você é {M#bom}{F#boa} de briga.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Русскийru
Ха, а наша разведка не ошиблась. Драться ты умеешь!
Ха, а наша разведка не ошиблась. Драться ты умеешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
ไทยth
หึ ข่าวกรองไม่ผิดจริงด้วย สู้เก่งดีนี่
หึ ข่าวกรองไม่ผิดจริงด้วย สู้เก่งดีนี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
Tiếng Việtvi
Ha, thông tin đúng như dự đoán, giỏi đấy.
Ha, thông tin đúng như dự đoán, giỏi đấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011
繁體中文zh-TW
呵,情報果然沒錯,倒滿會打
呵,情報果然沒錯,倒滿會打
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035011