jaありがとう。
迷わずにすんだのは貴方たちのおかげね
迷わずにすんだのは貴方たちのおかげね
ありがとう。 迷わずにすんだのは貴方たちのおかげね
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_72035001
TextMap entry
TextMap Tips_72035001Primary text
ありがとう。 迷わずにすんだのは貴方たちのおかげね
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaありがとう。 迷わずにすんだのは貴方たちのおかげね
TextMap/ja/main.json/Tips_72035001enThank you. I really wouldn't know where to go without your help.
TextMap/en/main.json/Tips_72035001zh-CN多亏了你们,不然真的不知道该往哪里走
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_72035001deDanke. Ich wüsste wirklich nicht, wohin ich gehen sollte, ohne deine Hilfe ...
TextMap/de/main.json/Tips_72035001esSi no fuera por ustedes, no habría sabido a dónde ir.
TextMap/es/main.json/Tips_72035001frMerci. Je me serais perdue sans votre aide.
TextMap/fr/main.json/Tips_72035001idTerima kasih. Aku benar-benar tidak tahu harus ke mana tanpa bantuanmu.
TextMap/id/main.json/Tips_72035001ko다 너희들 덕분이야. 너희가 아니었다면 엄청 헤맸을걸
TextMap/ko/main.json/Tips_72035001ptObrigada. Se não fosse por vocês, eu não saberia para onde ir.
TextMap/pt/main.json/Tips_72035001ruСпасибо! Если бы не вы двое, я бы тут совсем потерялась.
TextMap/ru/main.json/Tips_72035001thต้องขอบคุณพวกคุณมากๆ ไม่งั้นก็คงไม่รู้ว่าไปทางไหนดี
TextMap/th/main.json/Tips_72035001viCảm ơn, nếu không thì tôi thật sự không biết phải đi đâu nữa.
TextMap/vi/main.json/Tips_72035001zh-TW多虧了你們,不然真的不知道該往哪裡走
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_72035001