Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71050022

Primary text

日本語

13 Translations
ボンプちゃんのブラックボックスは…
近くにあるはずだよ!
ボンプちゃんのブラックボックスは…
近くにあるはずだよ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ボンプちゃんのブラックボックスは…
近くにあるはずだよ!
ボンプちゃんのブラックボックスは…
近くにあるはずだよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Englishen
The Bangboo black box... It should be nearby!
The Bangboo black box... It should be nearby!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
简体中文zh-CN
邦布的黑匣子…应该就在这附近!
邦布的黑匣子…应该就在这附近!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Deutschde
Die Blackbox des Bangboos ... sollte in der Nähe sein!
Die Blackbox des Bangboos ... sollte in der Nähe sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Españoles
La caja negra del bangbú... ¡tiene que estar por aquí!
La caja negra del bangbú... ¡tiene que estar por aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Françaisfr
La boîte noire de Bangbou... Elle ne doit pas être loin !
La boîte noire de Bangbou... Elle ne doit pas être loin !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Bahasa Indonesiaid
Kotak hitam Bangboo... harusnya ada di dekat sini!
Kotak hitam Bangboo... harusnya ada di dekat sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
한국어ko
「Bangboo」의 블랙박스가… 이 근처에 있을 거예요!
「Bangboo」의 블랙박스가… 이 근처에 있을 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Portuguêspt
A caixa-preta do Bangboo... deve estar aqui por perto!
A caixa-preta do Bangboo... deve estar aqui por perto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Русскийru
Чёрный ящик банбу должен быть где-то тут!
Чёрный ящик банбу должен быть где-то тут!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
ไทยth
กล่องดำของ Bangboo... น่าจะอยู่แถวนี้แหละ!
กล่องดำของ Bangboo... น่าจะอยู่แถวนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
Tiếng Việtvi
Hộp đen của Bangboo... chắc đang ở gần đây thôi!
Hộp đen của Bangboo... chắc đang ở gần đây thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022
繁體中文zh-TW
邦布的黑盒子……應該就在這附近!
邦布的黑盒子……應該就在這附近!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050022