Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71035029

Primary text

日本語

13 Translations
ホラー映画の主人公さながらの回避術を
敵に披露しましょう
ホラー映画の主人公さながらの回避術を
敵に披露しましょう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ホラー映画の主人公さながらの回避術を
敵に披露しましょう
ホラー映画の主人公さながらの回避術を
敵に披露しましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Englishen
Please run and avoid its pursuit like the main character of a horror movie.
Please run and avoid its pursuit like the main character of a horror movie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
简体中文zh-CN
请您像恐怖电影主角一样,躲避它的追击
请您像恐怖电影主角一样,躲避它的追击 
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Deutschde
Bitte weiche seinen Folgeangriff aus wie ein Horrorfilm-Held.
Bitte weiche seinen Folgeangriff aus wie ein Horrorfilm-Held.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Españoles
Actúe como en las películas de terror y evada sus ataques.
Actúe como en las películas de terror y evada sus ataques.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Françaisfr
Veuillez fuir comme le personnage principal d'un film d'horreur.
Veuillez fuir comme le personnage principal d'un film d'horreur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Bahasa Indonesiaid
Mohon hindari serangannya seperti pemeran utama dalam film horor.
Mohon hindari serangannya seperti pemeran utama dalam film horor.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
한국어ko
공포 영화의 주인공처럼 녀석의 추격을 피하세요
공포 영화의 주인공처럼 녀석의 추격을 피하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Portuguêspt
Corra e evite a perseguição como o personagem principal de um filme de terror.
Corra e evite a perseguição como o personagem principal de um filme de terror.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Русскийru
Прошу бежать от него так быстро, как будто вы в фильме ужасов.
Прошу бежать от него так быстро, как будто вы в фильме ужасов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
ไทยth
โปรดหลบการไล่ล่าของมันเหมือนกับตัวเอกในหนังสยองขวัญ
โปรดหลบการไล่ล่าของมันเหมือนกับตัวเอกในหนังสยองขวัญ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
Tiếng Việtvi
Hãy giống như nhân vật chính trong phim kinh dị, né truy kích của nó
Hãy giống như nhân vật chính trong phim kinh dị, né truy kích của nó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029
繁體中文zh-TW
請您像恐怖電影主角一樣,躲避它的追擊
請您像恐怖電影主角一樣,躲避它的追擊 
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035029