Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71025010

Primary text

日本語

13 Translations
敵を片付けてから次のエリアに行こう。
そこで探してみればいい
敵を片付けてから次のエリアに行こう。
そこで探してみればいい

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
敵を片付けてから次のエリアに行こう。
そこで探してみればいい
敵を片付けてから次のエリアに行こう。
そこで探してみればいい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Englishen
Let's clear out the area before moving on.
Let's clear out the area before moving on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
简体中文zh-CN
先清理完怪物,再前往下一个区域继续寻找吧
先清理完怪物,再前往下一个区域继续寻找吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Deutschde
Beseitige zuerst die Monster und suche dann in der nächsten Region weiter.
Beseitige zuerst die Monster und suche dann in der nächsten Region weiter.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Españoles
Despeje el área de monstruos antes de seguir adelante.
Despeje el área de monstruos antes de seguir adelante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Françaisfr
Nettoyons la zone avant d'aller plus loin.
Nettoyons la zone avant d'aller plus loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Bahasa Indonesiaid
Ayo bersihkan area ini sebelum lanjut ke area berikutnya.
Ayo bersihkan area ini sebelum lanjut ke area berikutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
한국어ko
우선 몬스터를 처리하고 다음 구역에서 탐색을 계속하자
우선 몬스터를 처리하고 다음 구역에서 탐색을 계속하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Portuguêspt
Vamos eliminar os obstáculos desta área antes de prosseguir.
Vamos eliminar os obstáculos desta área antes de prosseguir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Русскийru
Зачистите область, а затем перейдите в следующую и продолжайте искать там
Зачистите область, а затем перейдите в следующую и продолжайте искать там
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
ไทยth
กำจัดมอนสเตอร์ก่อน แล้วค่อยไปค้นหาในพื้นที่ต่อไปกันเถอะ
กำจัดมอนสเตอร์ก่อน แล้วค่อยไปค้นหาในพื้นที่ต่อไปกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
Tiếng Việtvi
Tiêu diệt hết quái vật trước rồi tới khu vực tiếp theo tìm tiếp thôi
Tiêu diệt hết quái vật trước rồi tới khu vực tiếp theo tìm tiếp thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010
繁體中文zh-TW
先清理完怪物,再前往下一個區域繼續尋找吧
先清理完怪物,再前往下一個區域繼續尋找吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025010