Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055415

Primary text

日本語

13 Translations
——斬れ——さすれば鎮められん
——斬れ——さすれば鎮められん

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
——斬れ——さすれば鎮められん
——斬れ——さすれば鎮められん
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Englishen
—Kill — so you can pacify.
—Kill — so you can pacify.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
简体中文zh-CN
——斩了——就能镇抚
——斩了——就能镇抚
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Deutschde
... Töte ... und besänftige.
... Töte ... und besänftige.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Españoles
Elimínalos y somételos.
Elimínalos y somételos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Françaisfr
... Tue... et tu seras en paix.
... Tue... et tu seras en paix.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Bahasa Indonesiaid
—Bunuh... dan kamu akan ditenangkan...
—Bunuh... dan kamu akan ditenangkan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
한국어ko
——베어라——그럼 평정심을 찾을 것이다
——베어라——그럼 평정심을 찾을 것이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Portuguêspt
Corte— e encontre a paz...
Corte— e encontre a paz...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Русскийru
— Истребляй — и обретёшь покой.
— Истребляй — и обретёшь покой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
ไทยth
...ฟันสิ... แล้วเธอจะสยบได้ทุกสิ่ง
...ฟันสิ... แล้วเธอจะสยบได้ทุกสิ่ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
Tiếng Việtvi
Chém rồi... sẽ có thể trấn áp
Chém rồi... sẽ có thể trấn áp
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415
繁體中文zh-TW
——斬了——就能鎮撫
——斬了——就能鎮撫
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055415