Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055271

Primary text

日本語

13 Translations
うん。お店にも雅さんちの
ドキュメンタリーがあるからね
うん。お店にも雅さんちの
ドキュメンタリーがあるからね

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
うん。お店にも雅さんちの
ドキュメンタリーがあるからね
うん。お店にも雅さんちの
ドキュメンタリーがあるからね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Englishen
I know, we have a documentary about the Hoshimi family in our store.
I know, we have a documentary about the Hoshimi family in our store.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
简体中文zh-CN
我知道,我们店里还有星见家的纪录片呢
我知道,我们店里还有星见家的纪录片呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Deutschde
Ich weiß. Wir haben eine Dokumentation über den Hoshimi-Klan in unserem Laden.
Ich weiß. Wir haben eine Dokumentation über den Hoshimi-Klan in unserem Laden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Españoles
Lo sé, tenemos un documental sobre los Hoshimi en el videoclub.
Lo sé, tenemos un documental sobre los Hoshimi en el videoclub.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Françaisfr
Je sais, nous avons un documentaire sur la famille Hoshimi au vidéoclub.
Je sais, nous avons un documentaire sur la famille Hoshimi au vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Bahasa Indonesiaid
Aku tahu, kami punya film dokumenter tentang keluarga Hoshimi di toko kami.
Aku tahu, kami punya film dokumenter tentang keluarga Hoshimi di toko kami.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
한국어ko
저희 가게에도 호시미 가문에 관한 다큐멘터리가 있어서 알고 있어요
저희 가게에도 호시미 가문에 관한 다큐멘터리가 있어서 알고 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Portuguêspt
Eu sei, temos um documentário sobre a família Hoshimi na locadora.
Eu sei, temos um documentário sobre a família Hoshimi na locadora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Русскийru
Ага, у нас в магазине есть документалка про Хосими.
Ага, у нас в магазине есть документалка про Хосими.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
ไทยth
ฉันรู้ ในร้านของเรายังมีเทปสารคดีของตระกูล Hoshimi อยู่เลย
ฉันรู้ ในร้านของเรายังมีเทปสารคดีของตระกูล Hoshimi อยู่เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
Tiếng Việtvi
Tôi biết, trong tiệm chúng tôi còn có phim tài liệu về nhà Hoshimi nữa
Tôi biết, trong tiệm chúng tôi còn có phim tài liệu về nhà Hoshimi nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271
繁體中文zh-TW
我知道,我們店裡還有星見家的紀錄片呢
我知道,我們店裡還有星見家的紀錄片呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055271