ja見張りさえいないなんて…
いささか拍子抜けですね…
いささか拍子抜けですね…
見張りさえいないなんて… いささか拍子抜けですね…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_70055203
TextMap entry
TextMap Tips_70055203Primary text
見張りさえいないなんて… いささか拍子抜けですね…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja見張りさえいないなんて… いささか拍子抜けですね…
TextMap/ja/main.json/Tips_70055203enWhy is no one is on guard? This feels too easy...
TextMap/en/main.json/Tips_70055203zh-CN竟无人驻守,未免太轻易了…
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70055203deWarum gibt es keine Wachen? Das fühlt sich zu einfach an ...
TextMap/de/main.json/Tips_70055203esNo hay nadie vigilando. ¿En serio nos lo están poniendo tan fácil?
TextMap/es/main.json/Tips_70055203frPourquoi personne n'est sur ses gardes ? C'est beaucoup trop simple...
TextMap/fr/main.json/Tips_70055203idKenapa tidak ada yang berjaga? Rasanya terlalu mudah...
TextMap/id/main.json/Tips_70055203ko망을 보는 사람이 없다니, 지나치게 허술하네요…
TextMap/ko/main.json/Tips_70055203ptPor que não tem ninguém de guarda? Isso tá parecendo fácil demais...
TextMap/pt/main.json/Tips_70055203ruПочему его никто не охраняет? Как-то всё подозрительно легко...
TextMap/ru/main.json/Tips_70055203thไม่มีคนเฝ้าอยู่เลยเหรอ ประมาทเกินไปหน่อยแล้วมั้ง...
TextMap/th/main.json/Tips_70055203viKhông ai canh giữ, thế này có dễ dàng quá không...
TextMap/vi/main.json/Tips_70055203zh-TW竟無人駐守,未免太輕鬆了……
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70055203