Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055038

Primary text

日本語

13 Translations
けれど、データの収集には少し時間がかかる
けれど、データの収集には少し時間がかかる

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
けれど、データの収集には少し時間がかかる
けれど、データの収集には少し時間がかかる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Englishen
But... collecting the data will take some time.
But... collecting the data will take some time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
简体中文zh-CN
不过…收集数据需要一些时间
不过…收集数据需要一些时间
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Deutschde
Aber ... das Sammeln der Daten wird etwas dauern.
Aber ... das Sammeln der Daten wird etwas dauern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Españoles
Aunque... recolectar los datos tomará un poco de tiempo.
Aunque... recolectar los datos tomará un poco de tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Françaisfr
Mais la collecte de données va prendre du temps...
Mais la collecte de données va prendre du temps...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Bahasa Indonesiaid
Tapi... ngumpulin data bakal memakan waktu.
Tapi... ngumpulin data bakal memakan waktu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
한국어ko
다만… 데이터를 수집하는데 시간이 조금 걸릴 것 같아요
다만… 데이터를 수집하는데 시간이 조금 걸릴 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Portuguêspt
Mas coletar os dados vai levar tempo.
Mas coletar os dados vai levar tempo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Русскийru
Но... на сбор данных уйдёт какое-то время.
Но... на сбор данных уйдёт какое-то время.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
ไทยth
แต่ว่า... ถ้าจะรวบรวมข้อมูลคงต้องใช้เวลาซักพักเลย
แต่ว่า... ถ้าจะรวบรวมข้อมูลคงต้องใช้เวลาซักพักเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
Tiếng Việtvi
Nhưng... việc thu thập dữ liệu cần chút thời gian
Nhưng... việc thu thập dữ liệu cần chút thời gian
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038
繁體中文zh-TW
不過……收集資料需要一些時間
不過……收集資料需要一些時間
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055038