Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045221

Primary text

日本語

13 Translations
よかったぁ、パイパーはもう着いてるみたい
よかったぁ、パイパーはもう着いてるみたい

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
よかったぁ、パイパーはもう着いてるみたい
よかったぁ、パイパーはもう着いてるみたい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Englishen
Great. Piper's already here.
Great. Piper's already here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
简体中文zh-CN
太好了,看来派派已经到了
太好了,看来派派已经到了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Deutschde
Super, Piper ist bereits hier.
Super, Piper ist bereits hier.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Españoles
Perfecto, parece que Piper ya ha llegado.
Perfecto, parece que Piper ya ha llegado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Françaisfr
Super, Piper est déjà là.
Super, Piper est déjà là.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Bahasa Indonesiaid
Bagus. Piper sudah sampai di sini.
Bagus. Piper sudah sampai di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
한국어ko
휴, 파이퍼 씨가 도착한 모양이네요
휴, 파이퍼 씨가 도착한 모양이네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Portuguêspt
Que bom! Parece que a Piper chegou.
Que bom! Parece que a Piper chegou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Русскийru
Отлично! Похоже, Пайпер уже здесь.
Отлично! Похоже, Пайпер уже здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
ไทยth
เยี่ยมเลย ดูเหมือนว่า Piper จะมาถึงแล้ว
เยี่ยมเลย ดูเหมือนว่า Piper จะมาถึงแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
Tiếng Việtvi
Tốt quá, xem ra Piper đã đến rồi
Tốt quá, xem ra Piper đã đến rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221
繁體中文zh-TW
太好了,看來派派已經到了
太好了,看來派派已經到了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045221