Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045189

Primary text

日本語

13 Translations
ひとまず戦いに備えよっか…
ひとまず戦いに備えよっか…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ひとまず戦いに備えよっか…
ひとまず戦いに備えよっか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Englishen
Let's prepare for battle first...
Let's prepare for battle first...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
简体中文zh-CN
大家先应战吧…
大家先应战吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Deutschde
Bereiten wir uns zuerst auf den Kampf vor ...
Bereiten wir uns zuerst auf den Kampf vor ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Españoles
Bueno, centrémonos en el combate primero...
Bueno, centrémonos en el combate primero...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Françaisfr
On se prépare au combat...
On se prépare au combat...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita siap-siap dulu untuk bertarung...
Ayo kita siap-siap dulu untuk bertarung...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
한국어ko
다들 싸울 준비하죠…
다들 싸울 준비하죠…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Portuguêspt
Pessoal, preparem-se para a batalha!
Pessoal, preparem-se para a batalha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Русскийru
Готовимся к бою...
Готовимся к бою...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
ไทยth
ทุกคนต่อสู้ก่อนเถอะ...
ทุกคนต่อสู้ก่อนเถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
Tiếng Việtvi
Mọi người ứng chiến trước nào...
Mọi người ứng chiến trước nào...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189
繁體中文zh-TW
大家先應戰吧……
大家先應戰吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045189