Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045142

Primary text

日本語

13 Translations
エーテル濃度も上がっている。
みんな気をつけてくれ
エーテル濃度も上がっている。
みんな気をつけてくれ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
エーテル濃度も上がっている。
みんな気をつけてくれ
エーテル濃度も上がっている。
みんな気をつけてくれ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Englishen
Ether concentration levels are up, too. Everybody be careful.
Ether concentration levels are up, too. Everybody be careful.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
简体中文zh-CN
以太浓度也提升了,大家小心
以太浓度也提升了,大家小心
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Deutschde
Die Ätherkonzentration ist auch angestiegen. Passt auf, Leute.
Die Ätherkonzentration ist auch angestiegen. Passt auf, Leute.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Españoles
La concentración etérea también ha aumentado. Tengan cuidado.
La concentración etérea también ha aumentado. Tengan cuidado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Françaisfr
La concentration éthérique est également en augmentation. Soyez prudents.
La concentration éthérique est également en augmentation. Soyez prudents.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Bahasa Indonesiaid
Konsentrasi Ether juga meningkat, hati-hati semuanya!
Konsentrasi Ether juga meningkat, hati-hati semuanya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
한국어ko
에테르 농도도 상승했어요. 모두 조심하세요
에테르 농도도 상승했어요. 모두 조심하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Portuguêspt
Os níveis de concentração de Éter também subiram. Tenham cuidado.
Os níveis de concentração de Éter também subiram. Tenham cuidado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Русскийru
Концентрация эфира тоже возросла. Осторожнее!
Концентрация эфира тоже возросла. Осторожнее!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
ไทยth
ความเข้มข้นอีเทอร์ก็เพิ่มขึ้นด้วย ทุกคนระวังด้วยนะ
ความเข้มข้นอีเทอร์ก็เพิ่มขึ้นด้วย ทุกคนระวังด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
Tiếng Việtvi
Nồng độ Ether cũng đã tăng lên, mọi người cẩn thận
Nồng độ Ether cũng đã tăng lên, mọi người cẩn thận
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142
繁體中文zh-TW
以太濃度也提升了,大家小心
以太濃度也提升了,大家小心
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045142