Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045118

Primary text

日本語

13 Translations
シーザー、私たちはよくてよ。
勝つことだけ考えなさい!
シーザー、私たちはよくてよ。
勝つことだけ考えなさい!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
シーザー、私たちはよくてよ。
勝つことだけ考えなさい!
シーザー、私たちはよくてよ。
勝つことだけ考えなさい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Englishen
Caesar, don't worry about us. Just think about winning
Caesar, don't worry about us. Just think about winning
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
简体中文zh-CN
凯撒,不用管我们,你只要想着取胜就好
凯撒,不用管我们,你只要想着取胜就好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Deutschde
Caesar, mach dir keine Sorgen um uns. Denk einfach daran, zu gewinnen!
Caesar, mach dir keine Sorgen um uns. Denk einfach daran, zu gewinnen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Españoles
César, no te preocupes por nosotros. Tú solo tienes que pensar en la victoria.
César, no te preocupes por nosotros. Tú solo tienes que pensar en la victoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Françaisfr
César, ne t'occupe pas de nous. Concentre-toi sur la victoire !
César, ne t'occupe pas de nous. Concentre-toi sur la victoire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Bahasa Indonesiaid
Caesar, jangan khawatir dengan kami. Fokus saja untuk menang.
Caesar, jangan khawatir dengan kami. Fokus saja untuk menang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
한국어ko
카이사르, 우리는 신경 쓰지 말고 이기는 것만 생각해요
카이사르, 우리는 신경 쓰지 말고 이기는 것만 생각해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Portuguêspt
Não se preocupe com a gente, Caesar. Tudo que você precisa fazer é focar em vencer.
Não se preocupe com a gente, Caesar. Tudo que você precisa fazer é focar em vencer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Русскийru
Цезарь, не трать на нас время. Думай о победе!
Цезарь, не трать на нас время. Думай о победе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
ไทยth
Caesar ไม่ต้องสนใจพวกเรา เธอคว้าชัยชนะมาให้ได้ก็พอ
Caesar ไม่ต้องสนใจพวกเรา เธอคว้าชัยชนะมาให้ได้ก็พอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
Tiếng Việtvi
Caesar, đừng lo cho chúng tôi, cô chỉ cần nghĩ cách chiến thắng là được
Caesar, đừng lo cho chúng tôi, cô chỉ cần nghĩ cách chiến thắng là được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118
繁體中文zh-TW
凱撒,不用管我們,你只要想著取勝就好
凱撒,不用管我們,你只要想著取勝就好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045118