Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045084

Primary text

日本語

13 Translations
町は本当にやせ細っているんだ!
町は本当にやせ細っているんだ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
町は本当にやせ細っているんだ!
町は本当にやせ細っているんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Englishen
We've been running low on money and resources!
We've been running low on money and resources!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
简体中文zh-CN
镇上其实已经捉襟见肘了!
镇上其实已经捉襟见肘了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Deutschde
... Fehlt es uns an Geld und Ressourcen!
... Fehlt es uns an Geld und Ressourcen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Españoles
¡La situación en la aldea es insostenible!
¡La situación en la aldea es insostenible!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Françaisfr
Nos ressources et nos finances sont au plus bas !
Nos ressources et nos finances sont au plus bas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Bahasa Indonesiaid
Kita sudah kehabisan uang dan sumber daya!
Kita sudah kehabisan uang dan sumber daya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
한국어ko
줄곧 마을의 상황은 좋지 않았어!
줄곧 마을의 상황은 좋지 않았어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Portuguêspt
Na verdade, a situação da cidade é bem mais grave do que você imagina!
Na verdade, a situação da cidade é bem mais grave do que você imagina!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Русскийru
Посёлок едва сводит концы с концами!
Посёлок едва сводит концы с концами!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
ไทยth
ที่จริงแล้วชาวบ้านกำลังจะอดตาย!
ที่จริงแล้วชาวบ้านกำลังจะอดตาย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
Tiếng Việtvi
Mọi người đều phải giật gấu vá vai!
Mọi người đều phải giật gấu vá vai!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084
繁體中文zh-TW
鎮上其實已經捉襟見肘了!
鎮上其實已經捉襟見肘了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045084