Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009720

Primary text

日本語

13 Translations
早くリフトの制御盤を直そう
早くリフトの制御盤を直そう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
早くリフトの制御盤を直そう
早くリフトの制御盤を直そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Englishen
Come on, let's fix the elevator console!
Come on, let's fix the elevator console!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
简体中文zh-CN
赶快把修复电梯控制台修好吧!
赶快把修复电梯控制台修好吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Deutschde
Komm schon, reparieren wir die Kontrollkonsole des Aufzugs!
Komm schon, reparieren wir die Kontrollkonsole des Aufzugs!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Españoles
¡Reparemos el panel de control del ascensor!
¡Reparemos el panel de control del ascensor!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Françaisfr
Bon, réparons le panneau de contrôle de l'ascenseur.
Bon, réparons le panneau de contrôle de l'ascenseur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Bahasa Indonesiaid
Ayo, kita perbaiki konsol lift!
Ayo, kita perbaiki konsol lift!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
한국어ko
빨리 엘리베이터의 제어 패널을 수리하자!
빨리 엘리베이터의 제어 패널을 수리하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Portuguêspt
Rápido, vamos consertar o painel de controle do elevador!
Rápido, vamos consertar o painel de controle do elevador!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Русскийru
Скорее, надо починить этот пульт!
Скорее, надо починить этот пульт!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
ไทยth
รีบซ่อมแผงควบคุมลิฟต์เร็วๆ เถอะ!
รีบซ่อมแผงควบคุมลิฟต์เร็วๆ เถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
Tiếng Việtvi
Hãy mau sửa bảng điều khiển thang máy thôi!
Hãy mau sửa bảng điều khiển thang máy thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720
繁體中文zh-TW
趕快把電梯控制台修好吧!
趕快把電梯控制台修好吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009720