Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009504

Primary text

日本語

13 Translations
背後から回り込もう
背後から回り込もう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
背後から回り込もう
背後から回り込もう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Englishen
Let's sneak around from the back!
Let's sneak around from the back!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
简体中文zh-CN
我们从背后绕过去!
我们从背后绕过去!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Deutschde
Schleichen wir uns von hinten an!
Schleichen wir uns von hinten an!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Españoles
¡Hay que sorprenderlos por la espalda!
¡Hay que sorprenderlos por la espalda!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Françaisfr
Passons par derrière !
Passons par derrière !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita memutar lewat belakang!
Ayo kita memutar lewat belakang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
한국어ko
뒤로 돌아서 가죠!
뒤로 돌아서 가죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Portuguêspt
Vamos pelo lado de trás.
Vamos pelo lado de trás.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Русскийru
Попробуем подобраться к ним со спины!
Попробуем подобраться к ним со спины!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
ไทยth
พวกเราจะอ้อมไปทางด้านหลัง!
พวกเราจะอ้อมไปทางด้านหลัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
Tiếng Việtvi
Chúng ta hãy đi vòng phía sau!
Chúng ta hãy đi vòng phía sau!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504
繁體中文zh-TW
我們從背後繞過去!
我們從背後繞過去!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009504