ja人質をとられちゃってるし、
うかつに動けないね
うかつに動けないね
人質をとられちゃってるし、 うかつに動けないね
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_70009501
TextMap entry
TextMap Tips_70009501Primary text
人質をとられちゃってるし、 うかつに動けないね
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja人質をとられちゃってるし、 うかつに動けないね
TextMap/ja/main.json/Tips_70009501enThe enemy has a hostage, so we have to avoid alerting them.
TextMap/en/main.json/Tips_70009501zh-CN敌人手上有人质,不能打草惊蛇
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70009501deDer Feind hat eine Geisel, daher müssen wir vermeiden, sie zu alarmieren.
TextMap/de/main.json/Tips_70009501esLos enemigos tienen un rehén. No podemos alertarlos.
TextMap/es/main.json/Tips_70009501frL'ennemi détient un otage. Nous devons éviter de les alerter.
TextMap/fr/main.json/Tips_70009501idSanderanya masih ada di tangan musuh, jadi kita enggak boleh sampai ketahuan sama mereka.
TextMap/id/main.json/Tips_70009501ko적에게 인질이 있으니까 놀라게 해선 안 돼요
TextMap/ko/main.json/Tips_70009501ptO inimigo tem um refém, vamos evitar que ele nos veja.
TextMap/pt/main.json/Tips_70009501ruУ врагов есть заложница, нужно быть осторожнее.
TextMap/ru/main.json/Tips_70009501thศัตรูมีตัวประกันอยู่ด้วย จะแหวกหญ้าให้งูตื่นไม่ได้เชียว
TextMap/th/main.json/Tips_70009501viTrong tay kẻ địch có con tin, không được rút dây động rừng
TextMap/vi/main.json/Tips_70009501zh-TW敵人手上有人質,不能打草驚蛇
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70009501