Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009486

Primary text

日本語

13 Translations
まあ…行ってみるっきゃないね
まあ…行ってみるっきゃないね

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
まあ…行ってみるっきゃないね
まあ…行ってみるっきゃないね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Englishen
We'll just have to go take a look.
We'll just have to go take a look.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
简体中文zh-CN
只能先去看看了
只能先去看看了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Deutschde
Wir werden es einfach anschauen gehen müssen.
Wir werden es einfach anschauen gehen müssen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Españoles
Supongo que tendremos que averiguarlo.
Supongo que tendremos que averiguarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Françaisfr
Il va falloir aller y jeter un œil.
Il va falloir aller y jeter un œil.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Bahasa Indonesiaid
Kita harus pergi ke sana untuk lihat langsung.
Kita harus pergi ke sana untuk lihat langsung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
한국어ko
일단 가보는 수밖에 없어
일단 가보는 수밖에 없어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Portuguêspt
Vamos lá dar uma olhada.
Vamos lá dar uma olhada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Русскийru
Придётся пойти и проверить.
Придётся пойти и проверить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
ไทยth
คงต้องไปดูก่อนแล้วล่ะ
คงต้องไปดูก่อนแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
Tiếng Việtvi
Chỉ có thể lên đó xem sao
Chỉ có thể lên đó xem sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486
繁體中文zh-TW
只能先去看看了
只能先去看看了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009486