Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009369

Primary text

日本語

13 Translations
バレエツインズは
ホロウに呑まれて長いから…
バレエツインズは
ホロウに呑まれて長いから…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
バレエツインズは
ホロウに呑まれて長いから…
バレエツインズは
ホロウに呑まれて長いから…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Englishen
The Ballet Twins were lost to the Hollow ages ago...
The Ballet Twins were lost to the Hollow ages ago...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
简体中文zh-CN
芭莱大厦陷入空洞的时间很长
芭莱大厦陷入空洞的时间很长
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Deutschde
Die Ballet Twins gingen schon vor langer Zeit in der Höhle verloren ...
Die Ballet Twins gingen schon vor langer Zeit in der Höhle verloren ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Españoles
Las Bailarinas Mellizas fueron absorbidas por la Cavidad hace tiempo.
Las Bailarinas Mellizas fueron absorbidas por la Cavidad hace tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Françaisfr
Les Jumelles Ballet ont été englouties par la Néantre il y a des lustres...
Les Jumelles Ballet ont été englouties par la Néantre il y a des lustres...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Bahasa Indonesiaid
Ballet Twins sudah lama hilang di dalam Hollow...
Ballet Twins sudah lama hilang di dalam Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
한국어ko
발레 빌딩은 아주 오래전에 공동에 집어삼켜졌으니까
발레 빌딩은 아주 오래전에 공동에 집어삼켜졌으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Portuguêspt
Os Edifícios Balé já foram engolidos por uma Esfera Negra há anos...
Os Edifícios Balé já foram engolidos por uma Esfera Negra há anos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Русскийru
«Близнецы Балетт» были поглощены каверной много лет назад...
«Близнецы Балетт» были поглощены каверной много лет назад...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
ไทยth
Ballet Twins อยู่ใน Hollow มาเป็นเวลานานแล้ว
Ballet Twins อยู่ใน Hollow มาเป็นเวลานานแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
Tiếng Việtvi
Tòa Nhà Ballet đã rơi vào Lỗ Hổng rất lâu
Tòa Nhà Ballet đã rơi vào Lỗ Hổng rất lâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369
繁體中文zh-TW
芭萊大廈陷入空洞的時間很長
芭萊大廈陷入空洞的時間很長
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009369