Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009275

Primary text

日本語

13 Translations
先輩、そういうのは後にしてください
先輩、そういうのは後にしてください

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
先輩、そういうのは後にしてください
先輩、そういうのは後にしてください
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Englishen
Let's not dwell on that now.
Let's not dwell on that now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
简体中文zh-CN
前辈,现在就别想这些了
前辈,现在就别想这些了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Deutschde
Denken wir jetzt nicht weiter darüber nach.
Denken wir jetzt nicht weiter darüber nach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Españoles
No le des vueltas al asunto, Qingyi.
No le des vueltas al asunto, Qingyi.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Françaisfr
C'est pas le moment de s'attarder dessus.
C'est pas le moment de s'attarder dessus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Bahasa Indonesiaid
Jangan pikirkan itu dulu sekarang.
Jangan pikirkan itu dulu sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
한국어ko
선배, 지금은 그런 걸 따질 때가 아니에요
선배, 지금은 그런 걸 따질 때가 아니에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Portuguêspt
Vamos deixa isso pra lá.
Vamos deixa isso pra lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Русскийru
Потом разберёмся, что не так.
Потом разберёмся, что не так.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
ไทยth
รุ่นพี่ ตอนนี้อย่าเพิ่งคิดเรื่องนั้นเลย
รุ่นพี่ ตอนนี้อย่าเพิ่งคิดเรื่องนั้นเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
Tiếng Việtvi
Tiền bối, giờ đừng nghĩ mấy chuyện này nữa
Tiền bối, giờ đừng nghĩ mấy chuyện này nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275
繁體中文zh-TW
前輩,現在就別想這些了
前輩,現在就別想這些了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009275