Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009253

Primary text

日本語

13 Translations
いえ、マガジンはフル装填しておかないと
落ち着かないので!
いえ、マガジンはフル装填しておかないと
落ち着かないので!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
いえ、マガジンはフル装填しておかないと
落ち着かないので!
いえ、マガジンはフル装填しておかないと
落ち着かないので!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Englishen
Seeing a half-loaded magazine makes me uncomfortable!
Seeing a half-loaded magazine makes me uncomfortable!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
简体中文zh-CN
看到没填满的弹夹我会很难受的!
看到没填满的弹夹我会很难受的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Deutschde
Bei halb geladenen Magazinen wird mir unbehaglich.
Bei halb geladenen Magazinen wird mir unbehaglich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Españoles
¡No soporto ver el cargador medio vacío!
¡No soporto ver el cargador medio vacío!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Françaisfr
Je n'aime pas voir un magazine à moitié rempli !
Je n'aime pas voir un magazine à moitié rempli !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Bahasa Indonesiaid
Aku merasa tidak nyaman melihat tempat peluru yang hanya terisi setengah.
Aku merasa tidak nyaman melihat tempat peluru yang hanya terisi setengah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
한국어ko
탄창을 가득 채우지 않으면 마음이 불편한데요?!
탄창을 가득 채우지 않으면 마음이 불편한데요?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Portuguêspt
Não suporto ver um tambor de arma só pela metade!
Não suporto ver um tambor de arma só pela metade!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Русскийru
Когда я вижу неполную обойму, я начинаю нервничать!
Когда я вижу неполную обойму, я начинаю нервничать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
ไทยth
เห็นแม็กกาซีนที่มีกระสุนไม่เต็มแบบนี้ มันทรมานใจนะ!
เห็นแม็กกาซีนที่มีกระสุนไม่เต็มแบบนี้ มันทรมานใจนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
Tiếng Việtvi
Thấy băng đạn mà chưa đầy tôi khó chịu lắm!
Thấy băng đạn mà chưa đầy tôi khó chịu lắm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253
繁體中文zh-TW
看到沒填滿的彈匣我會很難受的!
看到沒填滿的彈匣我會很難受的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009253