Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009252

Primary text

日本語

13 Translations
ならば、次は「はーふ」で
よいのではないか?
ならば、次は「はーふ」で
よいのではないか?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ならば、次は「はーふ」で
よいのではないか?
ならば、次は「はーふ」で
よいのではないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Englishen
How about we only bring half the ammo next time?
How about we only bring half the ammo next time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
简体中文zh-CN
那下次只带一半弹药可好?
那下次只带一半弹药可好?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Deutschde
Wie wäre es, wenn wir nächstes Mal nur die halbe Munition mitbringen?
Wie wäre es, wenn wir nächstes Mal nur die halbe Munition mitbringen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Españoles
¿Y si solo traemos la mitad de munición para la próxima?
¿Y si solo traemos la mitad de munición para la próxima?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Françaisfr
Et si on apportait que la moitié des munitions la prochaine fois ?
Et si on apportait que la moitié des munitions la prochaine fois ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau lain kali kita bawa setengah amunisi saja?
Bagaimana kalau lain kali kita bawa setengah amunisi saja?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
한국어ko
역시 다음에는 탄약을 절반만 가져오는 게 좋겠어
역시 다음에는 탄약을 절반만 가져오는 게 좋겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Portuguêspt
E se a gente trouxer metade da munição na próxima vez?
E se a gente trouxer metade da munição na próxima vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Русскийru
Может быть, в следующий раз хватит и половины комплекта?
Может быть, в следующий раз хватит и половины комплекта?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
ไทยth
ถ้างั้นครั้งหน้าเอากระสุนมาแค่ครึ่งเดียวดีมั้ย?
ถ้างั้นครั้งหน้าเอากระสุนมาแค่ครึ่งเดียวดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
Tiếng Việtvi
Vậy lần sau chỉ đem một nửa số đạn được không?
Vậy lần sau chỉ đem một nửa số đạn được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252
繁體中文zh-TW
那下次只帶一半彈藥可好?
那下次只帶一半彈藥可好?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009252