Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009194

Primary text

日本語

13 Translations
ニコの親分、店長の様子を見に行こうぜ
ニコの親分、店長の様子を見に行こうぜ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ニコの親分、店長の様子を見に行こうぜ
ニコの親分、店長の様子を見に行こうぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Englishen
Boss, let's go check on the Manager.
Boss, let's go check on the Manager.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
简体中文zh-CN
妮可老大,去看看店长的情况吧
妮可老大,去看看店长的情况吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Deutschde
Nicole, sehen wir beim Chef/bei der Chefin nach.
Nicole, sehen wir {M#beim Chef}{F#bei der Chefin} nach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Españoles
Nickie, ve a ver qué está pasando con el jefe/la jefa.
Nickie, ve a ver qué está pasando con {M#el jefe}{F#la jefa}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Françaisfr
Patronne, allons voir le chef/la cheffe.
Patronne, allons voir {M#le chef}{F#la cheffe}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Bahasa Indonesiaid
Bos Nicole, ayo pergi lihat keadaan Manajer.
Bos Nicole, ayo pergi lihat keadaan Manajer.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
한국어ko
니콜 대장, 가서 점장 쪽 상황을 확인해 보자
니콜 대장, 가서 점장 쪽 상황을 확인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Portuguêspt
Chefe, vamos ver como o/a gerente está.
Chefe, vamos ver como {M#o}{F#a} gerente está.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Русскийru
Николь, пойдём проверим, как там директор.
Николь, пойдём проверим, как там директор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
ไทยth
ลูกพี่ Nicole ไปดูสถานการณ์ของผู้จัดการก่อนเถอะ
ลูกพี่ Nicole ไปดูสถานการณ์ของผู้จัดการก่อนเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
Tiếng Việtvi
Sếp Nicole, hãy xem tình hình chủ tiệm đi
Sếp Nicole, hãy xem tình hình chủ tiệm đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194
繁體中文zh-TW
妮可老大,去看看店長的情況吧
妮可老大,去看看店長的情況吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009194