Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009124

Primary text

日本語

13 Translations
無線を使わせちゃダメ!
無線を使わせちゃダメ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
無線を使わせちゃダメ!
無線を使わせちゃダメ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Englishen
Take them out before they call for help!
Take them out before they call for help!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
简体中文zh-CN
抓紧解决他们,别让他们通风报信!
抓紧解决他们,别让他们通风报信!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Deutschde
Erledigt sie, bevor sie Hilfe rufen können!
Erledigt sie, bevor sie Hilfe rufen können!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Españoles
¡Acaben con ellos rápido antes de que abran la boca!
¡Acaben con ellos rápido antes de que abran la boca!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Françaisfr
Neutralisons-les avant qu'ils appellent à l'aide !
Neutralisons-les avant qu'ils appellent à l'aide !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Bahasa Indonesiaid
Habisi mereka sebelum mereka meminta bala bantuan!
Habisi mereka sebelum mereka meminta bala bantuan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
한국어ko
서로 연락하기 전에 빨리 처리하자!
서로 연락하기 전에 빨리 처리하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Portuguêspt
Acabem com eles antes que possam pedir ajuda!
Acabem com eles antes que possam pedir ajuda!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Русскийru
Разберитесь с ними, пока они не вызвали подкрепление!
Разберитесь с ними, пока они не вызвали подкрепление!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
ไทยth
เร่งมือจัดการพวกเขาซะ อย่าปล่อยให้หนีกลับไปแจ้งข่าวได้!
เร่งมือจัดการพวกเขาซะ อย่าปล่อยให้หนีกลับไปแจ้งข่าวได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
Tiếng Việtvi
Mau giải quyết chúng, đừng để chúng báo động!
Mau giải quyết chúng, đừng để chúng báo động!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124
繁體中文zh-TW
抓緊解決他們,別讓他們通風報信!
抓緊解決他們,別讓他們通風報信!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009124