jaンナンナ。(星明かりが、キミの苦痛をぬぐい去りますように。)
ンナンナ。(星明かりが、キミの苦痛をぬぐい去りますように。)
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_5402302
TextMap entry
TextMap Tips_5402302Primary text
ンナンナ。(星明かりが、キミの苦痛をぬぐい去りますように。)
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナンナ。(星明かりが、キミの苦痛をぬぐい去りますように。)
TextMap/ja/main.json/Tips_5402302enNhu-nha en na! (May the starlight wash away your pain.)
TextMap/en/main.json/Tips_5402302zh-CN嗯呢嗯呢!(愿星光涤荡你的苦痛。)
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_5402302deMhne-mhne! (Möge das Sternenlicht deinen Schmerz wegwaschen!)
TextMap/de/main.json/Tips_5402302esEh ña nooh. (Que la luz estelar purifique tu dolor.)
TextMap/es/main.json/Tips_5402302frNhu-nha en na ! (Que ma lumière stellaire apaise ta douleur.)
TextMap/fr/main.json/Tips_5402302idEhn-ne-en-neh! (Semoga cahaya bintang menghapus semua rasa sakitmu.)
TextMap/id/main.json/Tips_5402302ko웅나웅나!(별빛이 네 고통을 씻어내기를)
TextMap/ko/main.json/Tips_5402302ptEnna-ehnnu! (Que a Aura Estelar lave toda a sua dor.)
TextMap/pt/main.json/Tips_5402302ruЭн-не-эн-не! (Пусть Звёздный свет смоет твою боль!)
TextMap/ru/main.json/Tips_5402302thอืดงืดอืดงืด! (ขอให้แสงดาวปัดเป่าความเจ็บปวดของคุณให้มลายสิ้น!)
TextMap/th/main.json/Tips_5402302viUm ne um ne! (Nguyện ánh sao sẽ gột rửa sự khổ đau của bạn.)
TextMap/vi/main.json/Tips_5402302zh-TW嗯呢嗯呢!(願星光滌蕩你的苦痛。)
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_5402302