jaナウンナ(「強化バフ」を選択すると、対応する「ボール」のパッシブ効果を獲得できるのだ。)
ナウンナ(「強化バフ」を選択すると、対応する「ボール」の<color=#FFAF2C>パッシブ効果</color>を獲得できるのだ。)
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_50487
TextMap entry
TextMap Tips_50487Primary text
ナウンナ(「強化バフ」を選択すると、対応する「ボール」の<color=#FFAF2C>パッシブ効果</color>を獲得できるのだ。)
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaナウンナ(「強化バフ」を選択すると、対応する「ボール」の<color=#FFAF2C>パッシブ効果</color>を獲得できるのだ。)
TextMap/ja/main.json/Tips_50487enNhe-wuh-ne (After selecting an enhanced modifier, you'll unlock the <color=#FFAF2C>passive effect</color> of the corresponding Pinball)
TextMap/en/main.json/Tips_50487zh-CN呢嗡呢(选择「强化词条」后,即可获得相应「弹球」的<color=#FFAF2C>被动效果</color>)
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_50487deNe-wene. (Wähle einen Verstärkungs-Modifikator aus, um den entsprechenden <color=#FFAF2C>passiven Effekt</color> der Flipperkugel zu erhalten.)
TextMap/de/main.json/Tips_50487esNeh ow wuh. (Al seleccionar un modificador de fortalecimiento, desbloquearás el <color=#FFAF2C>efecto pasivo</color> de la bola de pinball correspondiente.)
TextMap/es/main.json/Tips_50487frNhe-wuh-ne. (Après avoir sélectionné un modificateur, vous déverrouillerez l'<color=#FFAF2C>effet passif</color> de la bille correspondante.)
TextMap/fr/main.json/Tips_50487idNhe-wuh-ne. (Setelah memilih Buff, kamu bisa mendapatkan <color=#FFAF2C>efek pasif</color> pinball yang sesuai.)
TextMap/id/main.json/Tips_50487ko나웡나(「강화 옵션」을 선택한 후, 해당 「핀볼」의 <color=#FFAF2C>패시브 효과</color>를 획득할 수 있어요)
TextMap/ko/main.json/Tips_50487ptUhn na nah. (Selecione um atributo aprimorado para obter o <color=#FFAF2C>efeito passivo</color> da bola de pinball selecionada.)
TextMap/pt/main.json/Tips_50487ruНе-эн-ын. (после выбора усиления ваш шарик получит <color=#FFAF2C>пассивный эффект</color>.)
TextMap/ru/main.json/Tips_50487thงืดอื้องืด (เมื่อเลือก "ออปชันเสริมพลัง" แล้ว จะได้รับ<color=#FFAF2C>เอฟเฟกต์พาสซีฟ</color>ของ "ลูกพินบอล" ที่เกี่ยวข้อง)
TextMap/th/main.json/Tips_50487viNe om ne (Sau khi chọn Mục Cường Hóa, sẽ nhận được <color=#FFAF2C>hiệu quả bị động</color> của viên bi tương ứng)
TextMap/vi/main.json/Tips_50487zh-TW呢嗡呢(選擇「強化詞條」後,即可獲得相應「彈球」的<color=#FFAF2C>被動效果</color>)
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_50487