Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50002217

Primary text

日本語

13 Translations
マスター、依頼を達成しました
ボンプと合流しましょう
マスター、依頼を達成しました
ボンプと合流しましょう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
マスター、依頼を達成しました
ボンプと合流しましょう
マスター、依頼を達成しました
ボンプと合流しましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Englishen
Commission complete. Now, rendezvous with the Bangboo.
Commission complete. Now, rendezvous with the Bangboo.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
简体中文zh-CN
主人,您已完成委托,请与邦布会合
主人,您已完成委托,请与邦布会合
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Deutschde
Meister/Meisterin, du hast den Auftrag abgeschlossen. Triff dich nun mit dem Bangboo.
{M#Meister}{F#Meisterin}, du hast den Auftrag abgeschlossen. Triff dich nun mit dem Bangboo.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Españoles
Amo/a, ha completado el encargo. Vaya a reunirse con el bangbú.
Am{F#a}{M#o}, ha completado el encargo. Vaya a reunirse con el bangbú.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Françaisfr
Commission terminée. Rejoignez maintenant le Bangbou.
Commission terminée. Rejoignez maintenant le Bangbou.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Bahasa Indonesiaid
Master, Anda sudah menyelesaikan kontrak. Silakan kembali berkumpul dengan Bangboo.
Master, Anda sudah menyelesaikan kontrak. Silakan kembali berkumpul dengan Bangboo.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
한국어ko
마스터, 의뢰를 완료했습니다. 「Bangboo」와 합류하세요
마스터, 의뢰를 완료했습니다. 「Bangboo」와 합류하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Portuguêspt
Comissão concluída. Agora, reúna-se com o Bangboo.
Comissão concluída. Agora, reúna-se com o Bangboo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Русскийru
Заказ выполнен. Теперь нужно встретиться с банбу.
Заказ выполнен. Теперь нужно встретиться с банбу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
ไทยth
เจ้านาย คุณสำเร็จคำขอแล้ว โปรดไปรวมตัวกับ Bangboo
เจ้านาย คุณสำเร็จคำขอแล้ว โปรดไปรวมตัวกับ Bangboo
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, bạn đã hoàn thành ủy thác, hãy đi tập họp với Bangboo
Chủ nhân, bạn đã hoàn thành ủy thác, hãy đi tập họp với Bangboo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217
繁體中文zh-TW
主人,您已完成委託,請與邦布會合
主人,您已完成委託,請與邦布會合
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002217