Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_401000470

Primary text

日本語

13 Translations
いつでも記録を開始可能です、マスター
いつでも記録を開始可能です、マスター

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
いつでも記録を開始可能です、マスター
いつでも記録を開始可能です、マスター
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Englishen
I'm ready to record at any moment, Master
I'm ready to record at any moment, Master
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
简体中文zh-CN
随时准备记录,主人
随时准备记录,主人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Deutschde
Jederzeit bereit zur Aufnahme, Meister/Meisterin.
Jederzeit bereit zur Aufnahme, {M#Meister}{F#Meisterin}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Españoles
¡Estoy lista para comenzar a grabar!
¡Estoy lista para comenzar a grabar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Françaisfr
Je suis prête à enregistrer à tout moment, Maître/Maîtresse
Je suis prête à enregistrer à tout moment, {M#Maître}{F#Maîtresse}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Bahasa Indonesiaid
Silakan mulai kapan saja, Master.
Silakan mulai kapan saja, Master.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
한국어ko
마스터, 언제든지 기록할 준비가 되어있습니다
마스터, 언제든지 기록할 준비가 되어있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Portuguêspt
Estou pronta para gravar a qualquer momento, Mestre/Mestra.
Estou pronta para gravar a qualquer momento, {M#Mestre}{F#Mestra}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Русскийru
Готова начать запись в любой момент, господин/госпожа
Готова начать запись в любой момент, {M#господин}{F#госпожа}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
ไทยth
พร้อมจะบันทึกตลอดเวลา เจ้านาย
พร้อมจะบันทึกตลอดเวลา เจ้านาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
Tiếng Việtvi
Luôn sẵn sàng ghi chép, chủ nhân
Luôn sẵn sàng ghi chép, chủ nhân
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470
繁體中文zh-TW
隨時準備記錄,主人
隨時準備記錄,主人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000470