Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_401000440

Primary text

日本語

13 Translations
弾体射出装置を使う必要があるかもしれません
弾体射出装置を使う必要があるかもしれません

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
弾体射出装置を使う必要があるかもしれません
弾体射出装置を使う必要があるかもしれません
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Englishen
Looks like we'll have to use an ejector
Looks like we'll have to use an ejector
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
简体中文zh-CN
似乎要用到弹射装置
似乎要用到弹射装置
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Deutschde
Es scheint eine Auswurfanlage zu brauchen.
Es scheint eine Auswurfanlage zu brauchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Españoles
Necesitaremos un propulsor.
Necesitaremos un propulsor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Françaisfr
Il semble que nous allions devoir utiliser un éjecteur
Il semble que nous allions devoir utiliser un éjecteur
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya kita harus pakai peluncur
Sepertinya kita harus pakai peluncur
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
한국어ko
발사 장치 사용이 필요한 것 같습니다
발사 장치 사용이 필요한 것 같습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Portuguêspt
Tudo indica que precisaremos usar um ejetor.
Tudo indica que precisaremos usar um ejetor.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Русскийru
Похоже, придётся использовать поршень
Похоже, придётся использовать поршень
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
ไทยth
เหมือนต้องใช้อุปกรณ์ยิงแล้ว
เหมือนต้องใช้อุปกรณ์ยิงแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
Tiếng Việtvi
Hình như phải dùng đến thiết bị phóng
Hình như phải dùng đến thiết bị phóng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440
繁體中文zh-TW
似乎要用到彈射裝置
似乎要用到彈射裝置
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000440