Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_301194

Primary text

日本語

13 Translations
回収装置を4つ見つけて起動し、エーテル濃度を下げる
回収装置を4つ見つけて起動し、エーテル濃度を下げる

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
回収装置を4つ見つけて起動し、エーテル濃度を下げる
回収装置を4つ見つけて起動し、エーテル濃度を下げる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Englishen
Find and activate 4 recovery mechanisms to reduce the Ether activity.
Find and activate 4 recovery mechanisms to reduce the Ether activity.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
简体中文zh-CN
找到并开启4个回收装置,降低以太浓度
找到并开启4个回收装置,降低以太浓度
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Deutschde
Finde und aktiviere 4 Recyclinggeräte, um die Ätherkonzentration zu verringern
Finde und aktiviere 4 Recyclinggeräte, um die Ätherkonzentration zu verringern
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Españoles
Encuentra y activa los 4 dispositivos de recogida para reducir la concentración de éter.
Encuentra y activa los 4 dispositivos de recogida para reducir la concentración de éter.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Françaisfr
Trouvez et activez 4 dispositifs de récupération afin de réduire l'activité éthérique.
Trouvez et activez 4 dispositifs de récupération afin de réduire l'activité éthérique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Bahasa Indonesiaid
Temukan dan aktifkan 4 unit pengumpul untuk menurunkan konsentrasi Ether
Temukan dan aktifkan 4 unit pengumpul untuk menurunkan konsentrasi Ether
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
한국어ko
회수 장치 4개를 찾아 가동하고 에테르 농도를 낮추자
회수 장치 4개를 찾아 가동하고 에테르 농도를 낮추자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Portuguêspt
Encontre e ative 4 dispositivos de recuperação para reduzir a concentração de Éter
Encontre e ative 4 dispositivos de recuperação para reduzir a concentração de Éter
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Русскийru
Найдите и активируйте 4 устройства переработки, чтобы понизить концентрацию эфира
Найдите и активируйте 4 устройства переработки, чтобы понизить концентрацию эфира
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
ไทยth
ค้นหาและเปิดอุปกรณ์รีไซเคิล 4 อัน เพื่อลดความเข้มข้นของอีเทอร์
ค้นหาและเปิดอุปกรณ์รีไซเคิล 4 อัน เพื่อลดความเข้มข้นของอีเทอร์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
Tiếng Việtvi
Tìm và mở 4 thiết bị thu hồi, giảm nồng độ Ether
Tìm và mở 4 thiết bị thu hồi, giảm nồng độ Ether
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194
繁體中文zh-TW
找到並開啟4個回收裝置,降低以太濃度
找到並開啟4個回收裝置,降低以太濃度
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_301194