Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_301186

Primary text

日本語

13 Translations
わぁ、全部見つけた!これで怒られずに済む!
わぁ、全部見つけた!これで怒られずに済む!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
わぁ、全部見つけた!これで怒られずに済む!
わぁ、全部見つけた!これで怒られずに済む!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Englishen
Wooow, you got it! I'm so happy! I'm sure my parents are going to be really happy as well!
Wooow, you got it! I'm so happy! I'm sure my parents are going to be really happy as well!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
简体中文zh-CN
哇,全都找回来了!这样我回去也不会挨骂了!
哇,全都找回来了!这样我回去也不会挨骂了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Deutschde
Wah, du hast sie alle gefunden! Jetzt kann ich zurückgehen, ohne zu viel Ärger zu bekommen!
Wah, du hast sie alle gefunden! Jetzt kann ich zurückgehen, ohne zu viel Ärger zu bekommen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Españoles
¡Guau! ¡Encontraste todo! ¡Ahora no me regañarán cuando vuelva a la base!
¡Guau! ¡Encontraste todo! ¡Ahora no me regañarán cuando vuelva a la base!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Françaisfr
Ouah, tu as réussi ! Je suis trop contente ! Je suis sûre que mes parents seront aussi heureux !
Ouah, tu as réussi ! Je suis trop contente ! Je suis sûre que mes parents seront aussi heureux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Bahasa Indonesiaid
Wow, semuanya sudah ketemu! Aku bisa pulang tanpa dimarahi!
Wow, semuanya sudah ketemu! Aku bisa pulang tanpa dimarahi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
한국어ko
와, 다 찾았다! 이 정도면 혼이 안 날 거야!
와, 다 찾았다! 이 정도면 혼이 안 날 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Portuguêspt
Uau, você recuperou tudo! Quando eu voltar, não vou ter que ser criticado!
Uau, você recuperou tudo! Quando eu voltar, não vou ter que ser criticado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Русскийru
Все нашли! Теперь меня никто не проучит!
Все нашли! Теперь меня никто не проучит!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
ไทยth
ว้าว หากลับมาครบหมดแล้ว! แบบนี้กลับไปฉันก็ไม่โดนด่าแล้ว!
ว้าว หากลับมาครบหมดแล้ว! แบบนี้กลับไปฉันก็ไม่โดนด่าแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
Tiếng Việtvi
Woa, tìm được hết rồi! Vậy là tôi cũng không bị mắng khi trở về rồi!
Woa, tìm được hết rồi! Vậy là tôi cũng không bị mắng khi trở về rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186
繁體中文zh-TW
哇,全都找回來了!這樣我回去也不會捱罵了!
哇,全都找回來了!這樣我回去也不會捱罵了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_301186