Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_301078

Primary text

日本語

13 Translations
エーテルフィールド起動!敵が続々襲ってくる!
エーテルフィールド起動!敵が続々襲ってくる!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
エーテルフィールド起動!敵が続々襲ってくる!
エーテルフィールド起動!敵が続々襲ってくる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Englishen
Ether field activated! Enemies are coming!
Ether field activated! Enemies are coming!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
简体中文zh-CN
激活了以太立场!怪物蜂拥而来!
激活了以太立场!怪物蜂拥而来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Deutschde
Das Ätherfeld ist aktiviert! Die Monster kommen in Scharen!
Das Ätherfeld ist aktiviert! Die Monster kommen in Scharen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Españoles
¡Campo de éter activado! ¡Los enemigos vienen a toda!
¡Campo de éter activado! ¡Los enemigos vienen a toda!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Françaisfr
Champ éthérique activé ! Ennemis en approche !
Champ éthérique activé ! Ennemis en approche !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Bahasa Indonesiaid
Medan Ether diaktifkan! Monster datang menyerbu!
Medan Ether diaktifkan! Monster datang menyerbu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
한국어ko
에테르 역장 활성화 완료! 괴물들이 몰려오고 있습니다!
에테르 역장 활성화 완료! 괴물들이 몰려오고 있습니다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Portuguêspt
O campo de Éter foi ativado! Os monstros estão se aproximando!
O campo de Éter foi ativado! Os monstros estão se aproximando!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Русскийru
Эфирное поле активировано! Монстры приближаются!
Эфирное поле активировано! Монстры приближаются!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
ไทยth
เปิดใช้งานสนามอีเทอร์แล้ว! พวกมอนสเตอร์กำลังมุ่งหน้ามา!
เปิดใช้งานสนามอีเทอร์แล้ว! พวกมอนสเตอร์กำลังมุ่งหน้ามา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
Tiếng Việtvi
Kích hoạt lập trường Ether! Quái vật ùn ùn kéo tới!
Kích hoạt lập trường Ether! Quái vật ùn ùn kéo tới!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078
繁體中文zh-TW
啟用了以太立場!怪物蜂擁而來!
啟用了以太立場!怪物蜂擁而來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_301078