Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000434

Primary text

日本語

13 Translations
無垢にして無知、事務にも疎い…
受け付けぬほうが良いであろう
無垢にして無知、事務にも疎い…
受け付けぬほうが良いであろう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
無垢にして無知、事務にも疎い…
受け付けぬほうが良いであろう
無垢にして無知、事務にも疎い…
受け付けぬほうが良いであろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Englishen
Naive and fanciful... Reject it.
Naive and fanciful... Reject it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
简体中文zh-CN
天真懵懂、不通事务…建议不予办理
天真懵懂、不通事务…建议不予办理
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Deutschde
Unschuldig und unerfahren ... Es wird empfohlen, ihn nicht zu akzeptieren.
Unschuldig und unerfahren ... Es wird empfohlen, ihn nicht zu akzeptieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Españoles
Es demasiado inocente y no conoce el procedimiento... Te sugiero que lo rechaces.
Es demasiado inocente y no conoce el procedimiento... Te sugiero que lo rechaces.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Françaisfr
Il n'est pas sincère... Tu devrais refuser.
Il n'est pas sincère... Tu devrais refuser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Bahasa Indonesiaid
Polos dan tidak mengerti aturan... Tidak disarankan untuk diproses.
Polos dan tidak mengerti aturan... Tidak disarankan untuk diproses.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
한국어ko
지나치게 순진하고 업무를 잘 모르는 사람 같군… 처리하지 않는 걸 추천해
지나치게 순진하고 업무를 잘 모르는 사람 같군… 처리하지 않는 걸 추천해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Portuguêspt
Inocente e arrogante... É melhor rejeitar.
Inocente e arrogante... É melhor rejeitar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Русскийru
Наивность и неопытность... Рекомендую отклонить.
Наивность и неопытность... Рекомендую отклонить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
ไทยth
ไร้เดียงสา ไม่รู้เรื่องรู้ราว... ไม่แนะนำให้ดำเนินการ
ไร้เดียงสา ไม่รู้เรื่องรู้ราว... ไม่แนะนำให้ดำเนินการ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
Tiếng Việtvi
Non nớt ngây thơ, không hiểu công việc... Không nên tiếp nhận
Non nớt ngây thơ, không hiểu công việc... Không nên tiếp nhận
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434
繁體中文zh-TW
天真懵懂、不通事務……建議不予辦理
天真懵懂、不通事務……建議不予辦理
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000434