Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000411

Primary text

日本語

13 Translations
庶務課の治安官は、
市民の手続きを手伝うのが仕事なの
庶務課の治安官は、
市民の手続きを手伝うのが仕事なの

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
庶務課の治安官は、
市民の手続きを手伝うのが仕事なの
庶務課の治安官は、
市民の手続きを手伝うのが仕事なの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Englishen
Officers from the General Affairs Department have to help citizens with all kinds of affairs.
Officers from the General Affairs Department have to help citizens with all kinds of affairs.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
简体中文zh-CN
庶务科治安官需要帮助市民办理各项事务
庶务科治安官需要帮助市民办理各项事务
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Deutschde
Die Sicherheitsoffiziere der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten müssen den Bürgern bei der Erledigung verschiedener Angelegenheiten helfen.
Die Sicherheitsoffiziere der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten müssen den Bürgern bei der Erledigung verschiedener Angelegenheiten helfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Españoles
Un oficial de seguridad de la Unidad de Asuntos Generales debe ayudar a los ciudadanos con cualquier asunto.
Un oficial de seguridad de la Unidad de Asuntos Generales debe ayudar a los ciudadanos con cualquier asunto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Françaisfr
Les officiers des Affaires générales doivent aider les citoyens dans toutes sortes de démarches.
Les officiers des Affaires générales doivent aider les citoyens dans toutes sortes de démarches.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Bahasa Indonesiaid
Petugas PubSec Bagian Umum harus membantu warga untuk mengurus berbagai hal.
Petugas PubSec Bagian Umum harus membantu warga untuk mengurus berbagai hal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
한국어ko
서무과 치안관은 시민들을 도와 여러 업무를 처리해야 해요
서무과 치안관은 시민들을 도와 여러 업무를 처리해야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Portuguêspt
Oficiais do Departamento de Assuntos Gerais têm que ajudar os cidadãos em várias situações diferentes.
Oficiais do Departamento de Assuntos Gerais têm que ajudar os cidadãos em várias situações diferentes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Русскийru
Сотрудники Службы общественной безопасности должны помогать гражданам в их делах.
Сотрудники Службы общественной безопасности должны помогать гражданам в их делах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
ไทยth
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงแผนกธุรการ ต้องช่วยชาวเมืองจัดการธุระต่างๆ
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงแผนกธุรการ ต้องช่วยชาวเมืองจัดการธุระต่างๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
Tiếng Việtvi
Nhân viên trị an Phòng Tổng Hợp cần giúp công dân làm các thủ tục
Nhân viên trị an Phòng Tổng Hợp cần giúp công dân làm các thủ tục
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411
繁體中文zh-TW
庶務科治安官需要幫助市民辦理各項事務
庶務科治安官需要幫助市民辦理各項事務
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000411