Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205040601

Primary text

日本語

13 Translations
拾った経験値でレベルアップしたわね、ボーナスイベントが発生するわ
拾った経験値でレベルアップしたわね、ボーナスイベントが発生するわ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
拾った経験値でレベルアップしたわね、ボーナスイベントが発生するわ
拾った経験値でレベルアップしたわね、ボーナスイベントが発生するわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Englishen
You just leveled up with the EXP you picked up! A bonus Event is now available.
You just leveled up with the EXP you picked up! A bonus Event is now available.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
简体中文zh-CN
刚刚拾取的经验值使你的等级提升了!这时会出现奖励事件
刚刚拾取的经验值使你的等级提升了!这时会出现奖励事件
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Deutschde
Durch die gerade erhaltenen EP hat sich deine Stufe erhöht! Jetzt ist ein Bonus-Ereignis verfügbar.
Durch die gerade erhaltenen EP hat sich deine Stufe erhöht! Jetzt ist ein Bonus-Ereignis verfügbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Españoles
¡Has subido de nivel con la experiencia que acabas de recoger! Ahora hay un evento de recompensa disponible.
¡Has subido de nivel con la experiencia que acabas de recoger! Ahora hay un evento de recompensa disponible.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Françaisfr
Tu viens de monter de niveau grâce à l'EXP récupérée ! Un événement bonus est maintenant disponible.
Tu viens de monter de niveau grâce à l'EXP récupérée ! Un événement bonus est maintenant disponible.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Bahasa Indonesiaid
EXP yang baru saja kamu ambil meningkatkan level-mu! Insiden bonus akan tersedia.
EXP yang baru saja kamu ambil meningkatkan level-mu! Insiden bonus akan tersedia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
한국어ko
방금 획득한 경험치로 레벨이 올랐네요! 이제 보상 이벤트가 발생해요
방금 획득한 경험치로 레벨이 올랐네요! 이제 보상 이벤트가 발생해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Portuguêspt
A EXP que você acabou de pegar fez você subir de nível! Um evento de recompensa aparecerá neste momento.
A EXP que você acabou de pegar fez você subir de nível! Um evento de recompensa aparecerá neste momento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Русскийru
Подобранный опыт повысил твой уровень! В этот момент появляется бонусное событие.
Подобранный опыт повысил твой уровень! В этот момент появляется бонусное событие.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
ไทยth
EXP ที่เพิ่งเก็บได้ทำให้เลเวลของนาย/เธอเพิ่มขึ้นแล้ว! ในตอนนี้จะมีเหตุการณ์รางวัลปรากฏขึ้นมา
EXP ที่เพิ่งเก็บได้ทำให้เลเวลของ{M#นาย}{F#เธอ}เพิ่มขึ้นแล้ว! ในตอนนี้จะมีเหตุการณ์รางวัลปรากฏขึ้นมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
Tiếng Việtvi
EXP vừa nhặt được đã giúp bạn tăng cấp! Lúc này sẽ xuất hiện sự kiện thưởng
EXP vừa nhặt được đã giúp bạn tăng cấp! Lúc này sẽ xuất hiện sự kiện thưởng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601
繁體中文zh-TW
剛剛拾取的經驗值使你的等級提升了!這時會出現獎勵事件
剛剛拾取的經驗值使你的等級提升了!這時會出現獎勵事件
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205040601