Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205034955

Primary text

日本語

13 Translations
ホタテは50%の確率で「特選」具材に変化するネ、選ぶヨロシ!
ホタテは50%の確率で「特選」具材に変化するネ、選ぶヨロシ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ホタテは50%の確率で「特選」具材に変化するネ、選ぶヨロシ!
ホタテは50%の確率で「特選」具材に変化するネ、選ぶヨロシ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Englishen
Scallops have a 50% chance to become Premium ingredients, so choose them
Scallops have a 50% chance to become Premium ingredients, so choose them
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
简体中文zh-CN
扇贝有50%的概率变成精华食材,选择它吧
扇贝有50%的概率变成精华食材,选择它吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Deutschde
Jakobsmuscheln werden mit einer Wahrscheinlichkeit von 50 % zu Premiumzutaten, also wähle sie!
Jakobsmuscheln werden mit einer Wahrscheinlichkeit von 50 % zu Premiumzutaten, also wähle sie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Españoles
Las vieiras tienen un 50 % de probabilidad de convertirse en un ingrediente prémium, elígelas.
Las vieiras tienen un 50 % de probabilidad de convertirse en un ingrediente prémium, elígelas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Françaisfr
Les pétoncles ont 50 % de chances de passer en aliments premium, alors sélectionnez-les.
Les pétoncles ont 50 % de chances de passer en aliments premium, alors sélectionnez-les.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Bahasa Indonesiaid
Skalop memiliki peluang 50% untuk berubah menjadi bahan makanan istimewa, pilihlah skalop
Skalop memiliki peluang 50% untuk berubah menjadi bahan makanan istimewa, pilihlah skalop
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
한국어ko
가리비가 50% 확률로 고급 재료로 변해요. 이걸 선택하세요
가리비가 50% 확률로 고급 재료로 변해요. 이걸 선택하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Portuguêspt
Escolha a vieira! Ela tem 50% de se tornar um item Gourmet
Escolha a vieira! Ela tem 50% de se tornar um item Gourmet
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Русскийru
С вероятностью 50% гребешки превращаются в отборный продукт. Выберите гребешки.
С вероятностью 50% гребешки превращаются в отборный продукт. Выберите гребешки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
ไทยth
หอยเชลล์มีโอกาส 50% ที่จะกลายเป็นวัตถุดิบชั้นเลิศ เลือกมันดูสิ
หอยเชลล์มีโอกาส 50% ที่จะกลายเป็นวัตถุดิบชั้นเลิศ เลือกมันดูสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
Tiếng Việtvi
Sò Điệp có 50% xác suất trở thành nguyên liệu tinh hoa, hãy chọn nó
Sò Điệp có 50% xác suất trở thành nguyên liệu tinh hoa, hãy chọn nó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955
繁體中文zh-TW
扇貝有50%的機率變成精華食材,選擇它吧
扇貝有50%的機率變成精華食材,選擇它吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205034955