Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205011126

Primary text

日本語

13 Translations
このステップではゲーム内のサウンドをONにする必要があります。有線のヘッドホンを着用するとより臨場感を楽しめます
このステップでは<color=#FFAF2C>ゲーム内のサウンドをON</color>にする必要があります。有線のヘッドホンを着用するとより臨場感を楽しめます

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
このステップではゲーム内のサウンドをONにする必要があります。有線のヘッドホンを着用するとより臨場感を楽しめます
このステップでは<color=#FFAF2C>ゲーム内のサウンドをON</color>にする必要があります。有線のヘッドホンを着用するとより臨場感を楽しめます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Englishen
This step requires game audio to be enabled. Wired headsets are recommended for the best experience.
This step requires <color=#FFAF2C>game audio to be enabled</color>. Wired headsets are recommended for the best experience.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
简体中文zh-CN
这一步需要开启游戏声音,戴上有线耳机体验更佳
这一步需要<color=#FFAF2C>开启游戏声音</color>,戴上有线耳机体验更佳
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Deutschde
Für diesen Schritt muss der Spielsound eingeschaltet werden. Die Verwendung kabelgebundener Kopfhörer bietet ein besseres Erlebnis.
Für diesen Schritt muss der <color=#FFAF2C>Spielsound eingeschaltet</color> werden. Die Verwendung kabelgebundener Kopfhörer bietet ein besseres Erlebnis.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Españoles
Este paso requiere que actives el sonido del juego. La experiencia será mejor si usas auriculares con cable.
Este paso requiere que <color=#FFAF2C>actives el sonido del juego</color>. La experiencia será mejor si usas auriculares con cable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Françaisfr
Cette étape nécessite d'activer l'audio du jeu. Il est recommandé d'utiliser un casque filaire pour une expérience optimale.
Cette étape nécessite d'<color=#FFAF2C>activer l'audio du jeu</color>. Il est recommandé d'utiliser un casque filaire pour une expérience optimale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Bahasa Indonesiaid
Langkah ini membutuhkan suara game dinyalakan, gunakan headset kabel untuk pengalaman terbaik.
Langkah ini membutuhkan <color=#FFAF2C>suara game dinyalakan</color>, gunakan headset kabel untuk pengalaman terbaik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
한국어ko
이 단계에서는 게임 사운드를 켜야 하며, 유선 헤드셋을 착용하면 더욱 실감 나게 즐기실 수 있습니다
이 단계에서는 <color=#FFAF2C>게임 사운드를 켜야</color> 하며, 유선 헤드셋을 착용하면 더욱 실감 나게 즐기실 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Portuguêspt
Esta etapa requer que você ative o som do jogo. Use fones de ouvido com fio para uma experiência melhor.
Esta etapa requer que você <color=#FFAF2C>ative o som do jogo</color>. Use fones de ouvido com fio para uma experiência melhor.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Русскийru
Сейчас нужно включить звук в игре. Лучше всего использовать проводные наушники.
Сейчас нужно <color=#FFAF2C>включить звук в игре</color>. Лучше всего использовать проводные наушники.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
ไทยth
ขั้นตอนนี้จำเป็นต้องเปิดเสียงเกม และสวมหูฟังแบบมีสาย เพื่อให้ได้ประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น
ขั้นตอนนี้จำเป็นต้อง<color=#FFAF2C>เปิดเสียงเกม</color> และสวมหูฟังแบบมีสาย เพื่อให้ได้ประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
Tiếng Việtvi
Bước này cần bật âm thanh trò chơi, đeo tai nghe có dây để có trải nghiệm tốt hơn
Bước này cần <color=#FFAF2C>bật âm thanh trò chơi</color>, đeo tai nghe có dây để có trải nghiệm tốt hơn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126
繁體中文zh-TW
這一步需要開啟遊戲聲音,戴上有線耳機體驗更佳
這一步需要<color=#FFAF2C>開啟遊戲聲音</color>,戴上有線耳機體驗更佳
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011126