Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205011089

Primary text

日本語

13 Translations
新しい歌、新しい試み——今回は、ボクがお手本を見せたげる!
新しい歌、新しい試み——今回は、ボクがお手本を見せたげる!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
新しい歌、新しい試み——今回は、ボクがお手本を見せたげる!
新しい歌、新しい試み——今回は、ボクがお手本を見せたげる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Englishen
New song, new moves. This time, let me show you how it's done!
New song, new moves. This time, let me show you how it's done!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
简体中文zh-CN
新的歌曲,新的尝试——这次,就由我来示范!
新的歌曲,新的尝试——这次,就由我来示范!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Deutschde
Neuer Song, neue Schritte – dieses Mal zeige ich, wie’s geht!
Neuer Song, neue Schritte – dieses Mal zeige ich, wie’s geht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Españoles
Una nueva canción, una nueva oportunidad. ¡Esta vez, yo haré la demostración!
Una nueva canción, una nueva oportunidad. ¡Esta vez, yo haré la demostración!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Françaisfr
Nouvelle chanson, nouveaux mouvements. Cette fois, laisse-moi te montrer comment on fait !
Nouvelle chanson, nouveaux mouvements. Cette fois, laisse-moi te montrer comment on fait !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Bahasa Indonesiaid
Lagu baru, percobaan baru — Kali ini, aku yang akan memberi contoh!
Lagu baru, percobaan baru — Kali ini, aku yang akan memberi contoh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
한국어ko
새로운 노래, 새로운 시도—— 이번엔 내가 시범을 보여줄게!
새로운 노래, 새로운 시도—— 이번엔 내가 시범을 보여줄게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Portuguêspt
Novas canções, novos movimentos. Dessa vez, deixa eu te mostrar como se faz!
Novas canções, novos movimentos. Dessa vez, deixa eu te mostrar como se faz!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Русскийru
Новая песня, новая попытка — на этот раз я покажу, как надо!
Новая песня, новая попытка — на этот раз я покажу, как надо!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
ไทยth
เพลงใหม่ การลองอะไรใหม่ๆ ...คราวนี้ฉันจะสาธิตให้ดูเอง!
เพลงใหม่ การลองอะไรใหม่ๆ ...คราวนี้ฉันจะสาธิตให้ดูเอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
Tiếng Việtvi
Ca khúc mới, thử thách mới. Lần này, sẽ do tôi làm mẫu!
Ca khúc mới, thử thách mới. Lần này, sẽ do tôi làm mẫu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089
繁體中文zh-TW
新的歌曲,新的嘗試——這次,就由我來示範!
新的歌曲,新的嘗試——這次,就由我來示範!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011089