Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205008602

Primary text

日本語

13 Translations
ここでヘルパーボンプが持ち帰った
素材と追加報酬を受け取れます
ここでヘルパーボンプが持ち帰った
<color=#FFAF2C>素材</color>と<color=#FFAF2C>追加報酬</color>を受け取れます

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ここでヘルパーボンプが持ち帰った
素材と追加報酬を受け取れます
ここでヘルパーボンプが持ち帰った
<color=#FFAF2C>素材</color>と<color=#FFAF2C>追加報酬</color>を受け取れます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Englishen
Click here to collect materials and bonus rewards brought back by your Bangboo assistant!
Click here to collect <color=#FFAF2C>materials</color> and <color=#FFAF2C>bonus rewards</color> brought back by your Bangboo assistant!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
简体中文zh-CN
点选这里可收取邦布助手带回的材料和额外奖励
点选这里可收取邦布助手带回的<color=#FFAF2C>材料</color>和<color=#FFAF2C>额外奖励</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Deutschde
Klicke hier, um die von Bangboo zurückgebrachten Materialien und zusätzlichen Belohnungen einzusammeln.
Klicke hier, um die von Bangboo zurückgebrachten <color=#FFAF2C>Materialien</color> und <color=#FFAF2C>zusätzlichen Belohnungen</color> einzusammeln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Españoles
Pulsa aquí para recoger los materiales y las recompensas adicionales que trajo el bangbú ayudante.
Pulsa aquí para recoger los <color=#FFAF2C>materiales</color> y las <color=#FFAF2C>recompensas adicionales</color> que trajo el bangbú ayudante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Françaisfr
Clique ici pour récupérer les matériaux et les récompenses bonus rapportés par ton assistant Bangbou !
Clique ici pour récupérer les <color=#FFAF2C>matériaux</color> et les <color=#FFAF2C>récompenses bonus</color> rapportés par ton assistant Bangbou !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Bahasa Indonesiaid
Tekan di sini untuk mengumpulkan material dan bonus hadiah yang didapatkan oleh Asisten Bangboo!
Tekan di sini untuk mengumpulkan <color=#FFAF2C>material</color> dan <color=#FFAF2C>bonus hadiah</color> yang didapatkan oleh Asisten Bangboo!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
한국어ko
이곳을 누르면 「Bangboo」 도우미가 가져온 재료와 추가 보상을 수령할 수 있어요
이곳을 누르면 「Bangboo」 도우미가 가져온 <color=#FFAF2C>재료</color>와 <color=#FFAF2C>추가 보상</color>을 수령할 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Portuguêspt
Clique aqui para coletar os materiais e as recompensas bônus que seu Bangboo Ajudante trouxe.
Clique aqui para coletar os <color=#FFAF2C>materiais</color> e as <color=#FFAF2C>recompensas bônus</color> que seu Bangboo Ajudante trouxe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Русскийru
Нажми здесь, чтобы получить материалы и дополнительные награды, собранные банбу-помощником
Нажми здесь, чтобы получить <color=#FFAF2C>материалы</color> и <color=#FFAF2C>дополнительные награды</color>, собранные банбу-помощником
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
ไทยth
กดที่นี่เพื่อรับวัสดุและรางวัลเพิ่มเติม ที่ผู้ช่วย Bangboo นำกลับมา
กดที่นี่เพื่อรับ<color=#FFAF2C>วัสดุ</color>และ<color=#FFAF2C>รางวัลเพิ่มเติม</color> ที่ผู้ช่วย Bangboo นำกลับมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
Tiếng Việtvi
Nhấn vào đây để nhận nguyên liệu và phần thưởng thêm mà Trợ Thủ Bangboo mang về
Nhấn vào đây để nhận <color=#FFAF2C>nguyên liệu</color> và <color=#FFAF2C>phần thưởng thêm</color> mà Trợ Thủ Bangboo mang về
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602
繁體中文zh-TW
點選這裡可收取邦布助手帶回的材料和額外獎勵
點選這裡可收取邦布助手帶回的<color=#FFAF2C>材料</color>和<color=#FFAF2C>額外獎勵</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008602