Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200301006

Primary text

日本語

13 Translations
準備が整ったね/な、じゃあ[キャラ選択]で
自分に切り替えて出発しよう/だ
準備が整った{M#ね}{F#な}、じゃあ[キャラ選択]で
自分に切り替えて出発{M#しよう}{F#だ}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
準備が整ったね/な、じゃあ[キャラ選択]で
自分に切り替えて出発しよう/だ
準備が整った{M#ね}{F#な}、じゃあ[キャラ選択]で
自分に切り替えて出発{M#しよう}{F#だ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Englishen
All set! Remember to switch to the corresponding character in Character Selection.
All set! Remember to switch to the corresponding character in Character Selection.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
简体中文zh-CN
整装完毕,记得在[角色选择]中换成对应角色出场
整装完毕,记得在[角色选择]中换成对应角色出场
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Deutschde
Und du bist startklar! Vergiss nicht, die entsprechende Figur in der „Figurenauswahl“ zu wählen.
Und du bist startklar! Vergiss nicht, die entsprechende Figur in der „Figurenauswahl“ zu wählen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Españoles
¡Listo! Recuerda cambiar al personaje correspondiente en «Selección de personaje».
¡Listo! Recuerda cambiar al personaje correspondiente en «Selección de personaje».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Françaisfr
C'est bon ! N'oublie pas de choisir le personnage correspondant dans la Sélection des personnages !
C'est bon ! N'oublie pas de choisir le personnage correspondant dans la Sélection des personnages !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Bahasa Indonesiaid
Beres deh! Jangan lupa ganti Karakter di menu "Pilihan Karakter".
Beres deh! Jangan lupa ganti Karakter di menu "Pilihan Karakter".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
한국어ko
준비되면 [캐릭터 선택]에서 상응하는 캐릭터로 교체하는 거 잊지 마
준비되면 [캐릭터 선택]에서 상응하는 캐릭터로 교체하는 거 잊지 마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Portuguêspt
Prontinho! Não se esqueça de trocar para o personagem correspondente na "Seleção de Personagem".
Prontinho! Não se esqueça de trocar para o personagem correspondente na "Seleção de Personagem".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Русскийru
Всё готово! Не забывай выбирать правильного персонажа в меню «Выбор персонажа».
Всё готово! Не забывай выбирать правильного персонажа в меню «Выбор персонажа».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
ไทยth
เตรียมพร้อมแล้ว อย่าลืมเปลี่ยนเป็นตัวละครที่สอดคล้องกันใน [เลือกตัวละคร] ก่อนด้วยล่ะ
เตรียมพร้อมแล้ว อย่าลืมเปลี่ยนเป็นตัวละครที่สอดคล้องกันใน [เลือกตัวละคร] ก่อนด้วยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
Tiếng Việtvi
Sau khi chọn xong trang phục, đừng quên chuyển sang nhân vật tương ứng trong "Chọn Nhân Vật"
Sau khi chọn xong trang phục, đừng quên chuyển sang nhân vật tương ứng trong "Chọn Nhân Vật"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006
繁體中文zh-TW
整裝完畢,記得在[角色選擇]中換成對應角色出場
整裝完畢,記得在[角色選擇]中換成對應角色出場
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200301006