Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20029403

Primary text

日本語

13 Translations
まずは戻って調査依頼を続けましょう
まずは戻って調査依頼を続けましょう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
まずは戻って調査依頼を続けましょう
まずは戻って調査依頼を続けましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Englishen
Head back and continue the investigation.
Head back and continue the investigation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
简体中文zh-CN
先返回继续调查委托吧
先返回继续调查委托吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Deutschde
Geh nun zurück und setz die Ermittlung fort.
Geh nun zurück und setz die Ermittlung fort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Españoles
Regresemos para continuar con la investigación.
Regresemos para continuar con la investigación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Françaisfr
Retournez-y et poursuivez l'enquête.
Retournez-y et poursuivez l'enquête.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Bahasa Indonesiaid
Kembali dan lanjutkan Kontrak Investigasi.
Kembali dan lanjutkan Kontrak Investigasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
한국어ko
일단 돌아가서 조사 의뢰를 계속하세요
일단 돌아가서 조사 의뢰를 계속하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Portuguêspt
Volte e continue investigando.
Volte e continue investigando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Русскийru
Сперва вернёмся к заказу на исследование!
Сперва вернёмся к заказу на исследование!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
ไทยth
กลับไปทำคำขอสำรวจกันต่อก่อนดีกว่า
กลับไปทำคำขอสำรวจกันต่อก่อนดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
Tiếng Việtvi
Hãy quay về và tiếp tục điều tra ủy thác nào
Hãy quay về và tiếp tục điều tra ủy thác nào
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403
繁體中文zh-TW
先返回繼續調查委託吧
先返回繼續調查委託吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20029403