Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_2001703

Primary text

日本語

13 Translations
回避しながら隙を窺い、
会心の一撃を叩き込みましょう
回避しながら隙を窺い、
会心の一撃を叩き込みましょう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
回避しながら隙を窺い、
会心の一撃を叩き込みましょう
回避しながら隙を窺い、
会心の一撃を叩き込みましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Englishen
Make sure you dodge incoming attacks and look for opportunities to dish out some damage.
Make sure you dodge incoming attacks and look for opportunities to dish out some damage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
简体中文zh-CN
请您小心躲避,找机会给对方迎头痛击
请您小心躲避,找机会给对方迎头痛击
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Deutschde
Weiche den Angriffen aus und finde günstige Gelegenheiten, um Schaden auszuteilen.
Weiche den Angriffen aus und finde günstige Gelegenheiten, um Schaden auszuteilen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Españoles
Esquive sus ataques y espere el momento oportuno para atacar.
Esquive sus ataques y espere el momento oportuno para atacar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Françaisfr
Faites en sorte d'esquiver ses attaques et saisissez n'importe quelle occasion pour provoquer des dégâts.
Faites en sorte d'esquiver ses attaques et saisissez n'importe quelle occasion pour provoquer des dégâts.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Bahasa Indonesiaid
Pastikan untuk menghindarinya dan cari kesempatan untuk menyerangnya.
Pastikan untuk menghindarinya dan cari kesempatan untuk menyerangnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
한국어ko
공격을 피하고 기회를 틈타 강한 타격을 가하세요
공격을 피하고 기회를 틈타 강한 타격을 가하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Portuguêspt
Evite os ataques dele e procure oportunidades de causar algum dano.
Evite os ataques dele e procure oportunidades de causar algum dano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Русскийru
Уклоняйтесь от него и ждите возможности для лобовой атаки
Уклоняйтесь от него и ждите возможности для лобовой атаки
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
ไทยth
โปรดหลบหลีกให้ดี และหาโอกาสโจมตีฝ่ายตรงข้าม
โปรดหลบหลีกให้ดี และหาโอกาสโจมตีฝ่ายตรงข้าม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
Tiếng Việtvi
Hãy cẩn thận né tránh, tìm cơ hội đánh thẳng vào đầu đối phương
Hãy cẩn thận né tránh, tìm cơ hội đánh thẳng vào đầu đối phương
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703
繁體中文zh-TW
請您小心躲避,找機會給對方迎頭痛擊
請您小心躲避,找機會給對方迎頭痛擊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_2001703