Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20007106

Primary text

日本語

13 Translations
優秀な兵士は決して敵を侮らない、
作戦のまえに準備を整えてください
優秀な兵士は決して敵を侮らない、
作戦のまえに準備を整えてください

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
優秀な兵士は決して敵を侮らない、
作戦のまえに準備を整えてください
優秀な兵士は決して敵を侮らない、
作戦のまえに準備を整えてください
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Englishen
A good soldier never underestimates the enemy. Please be prepared before participating in the operation.
A good soldier never underestimates the enemy. Please be prepared before participating in the operation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
简体中文zh-CN
好士兵绝不会轻敌,请您做好准备再参与行动
好士兵绝不会轻敌,请您做好准备再参与行动
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Deutschde
Ein guter Soldat handelt niemals leichtsinnig. Bitte bereite dich gut vor, bevor du an der Operation teilnimmst.
Ein guter Soldat handelt niemals leichtsinnig. Bitte bereite dich gut vor, bevor du an der Operation teilnimmst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Españoles
Un buen soldado nunca subestima al enemigo. ¡Prepárate antes de la operación!
Un buen soldado nunca subestima al enemigo. ¡Prepárate antes de la operación!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Françaisfr
Un bon soldat ne sous-estime jamais son ennemi. Prépare-toi bien pour l'opération.
Un bon soldat ne sous-estime jamais son ennemi. Prépare-toi bien pour l'opération.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Bahasa Indonesiaid
Seorang prajurit yang hebat tidak akan pernah meremehkan musuh. Mohon bersiap sebelum mengikuti operasi.
Seorang prajurit yang hebat tidak akan pernah meremehkan musuh. Mohon bersiap sebelum mengikuti operasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
한국어ko
훌륭한 병사는 절대 적을 얕잡아 보지 않습니다. 충분한 준비 후에 도전하세요
훌륭한 병사는 절대 적을 얕잡아 보지 않습니다. 충분한 준비 후에 도전하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Portuguêspt
Um bom soldado nunca subestima seus inimigos. Prepare-se para participar da operação.
Um bom soldado nunca subestima seus inimigos. Prepare-se para participar da operação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Русскийru
Хороший солдат никогда не смотрит на врага свысока. Прежде чем выступать в поход, подготовься.
Хороший солдат никогда не смотрит на врага свысока. Прежде чем выступать в поход, подготовься.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
ไทยth
ทหารที่ดีจะไม่ประมาทศัตรู โปรดเตรียมตัวให้พร้อมก่อนเข้าร่วมปฏิบัติการ
ทหารที่ดีจะไม่ประมาทศัตรู โปรดเตรียมตัวให้พร้อมก่อนเข้าร่วมปฏิบัติการ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
Tiếng Việtvi
Người lính giỏi sẽ không khinh địch, hãy chuẩn bị tinh thần trước khi tham gia hành động
Người lính giỏi sẽ không khinh địch, hãy chuẩn bị tinh thần trước khi tham gia hành động
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106
繁體中文zh-TW
好士兵絕不會輕敵,請您做好準備再參與行動
好士兵絕不會輕敵,請您做好準備再參與行動
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20007106